Szomorú szívvel közöljük a montreáli magyarsággal, illetve a KMH olvasóival, hogy Ciamarra Júlia, a Montreáli Magyar Iskola korábbi igazgatója és a helyi magyar közösség lelkes tagja 2015. július 6-án elhunyt a St. Mary’s Kórházban. Korábban meghalt Júlia férje, Nicola Ciamarra. Júliát gyászolják gyermekei – Nadine és Daniel – valamint testvérei, Marika és László, illetve a montreáli összmagyarság, mely közösségben példamutató odaadással, melegséggel és nyitottsággal dolgozott hosszú évtizedeken keresztül. Többszáz gyermek, szülő, tanár, család és újbevándorló ismerhette meg Júlia szeretetteljes önkéntes tevékenységét az évtizedek folyamán.

A ravatalra 2015. július 10-én kerül sor, 18 órától 21 óráig az Urgel Bourgie-ban (1255 Beaumont, Town of Mont Royal).

A gyászmisére a Magyarok Nagyasszonya Egyházközségben kerül sor, 2015. július 11-én, 12.30–kor. (90 rue Guizot Ouest, Montreál).

Virágok helyett adományokat fogad Júlia emlékére a St. Mary’s Hospital Cancer Care Fund, illetve a montreáli Magyarok Nagyasszonya Egyházközség.

Nyugodjék békében!

Ciamarra Júlia (született Rajcsányi Julianna)

*

Rajcsányi Ciamarra, Julianna (Julia) 1946-2015. Julia peacefully passed away on Monday, July 6, 2015. She was predeceased by her husband Nicola Ciamarra and leaves behind her children Daniel and Nadine, sister Marika (Gábor Sr.), brother Lászlo (Ilona), nieces and nephews. She will be remembered as a loving wife, a great mother and a dedicated member of the Hungarian Community of Montreal.

Visitation will be held on Friday, July 10, 2015 from 6:00 pm to 9:00 pm at the Urgel Bourgie Funeral Home, located at 1255 Beaumont in Town of Mount Royal.

A commemorative mass followed by a small reception will be held on Saturday, July 11 at 12:30 pm at Our Lady of Hungary Church, located at 90 Guizot West.

In lieu of flowers donations may be made to the St-Mary’s Hospital Foundation – Cancer Care Fund or to the Our Lady of Hungary Church.

**

Rajcsányi Ciamarra, Julianna (Julia) 1946-2015. Julia est décédée le lundi, 6 juillet, 2015. Elle rejoint son mari Nicola Ciamarra et laisse dans le deuil ses enfants Daniel et Nadine, sa sœur Marika (Gábor Sr.), son frère Lászlo (Ilona), ses nièces et ses neveux. Elle restera dans nos mémoires comme une épouse aimante, une mère extraordinaire et un membre dévoué de la communauté hongroise de Montréal.

La famille accueillera parents et amis au 1255, Avenue Beaumont (Urgel Bourgie), Mont-Royal, vendredi le 10 juillet 2015, de 18h00 à 21h00.

Une messe commémorative et une réception auront lieu samedi le 11 juillet 2015 à 12h30 à la Paroisse Notre-Dame-des-hongrois, située au 90, Rue Guizot Ouest.

En lieu de fleurs, la famille vous invite à faire un don à la Fondation de l’hôpital St. Mary pour les soins en oncologie ou à la Paroisse Notre-Dame-des-Hongrois.