A nők iskolája a Katona József Színházban

2016 október 11 12:28 de. A nők iskolája a Katona József Színházban bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

Írta: Molière

Timkovics Dorka nyersfordításának felhasználásával a szöveget írta Závada Péter.

Molière 1662-ben vette feleségül a nála több, mint 20 évvel fiatalabb Armande Béjart-t. Ugyanebben az évben mutatták be az A nők iskolájá-t, ez volt Moliére drámaírói pályájának első átütő sikere. A siker irigyeket szült, Párizsban azt terjesztették, hogy saját féltékenységét és megcsalatásait írta meg a darabban. Lehet – de kit érdekel? Arnolphe története 350 éve foglalkoztatja a színházcsinálókat és a nézőket.

***

A férfikora delén álló Arnolphe, kiválaszt egy négy éves gyereket, kiemeli addigi életéből és gondozásba adja. Úgy képzeli iskolázását, hogy a kislány teljes tudatlanságban, tájékozatlanságban, sötétségben nőjön fel – ekképpen akar magának engedelmes, problémamentes, megnyugtatóan ostoba feleséget nevelni, aki mindenekfelett hű lesz majd hozzá. Akár Natascha Kampusch története is kezdődhetne így…

Ám a hajdani kujon, Arnolphe, annyira fél a megcsalt férj szereptől, a nevetségességtől, annyira szeretné elkerülni a fájdalmat, amelyet másoknak okozott hajdan, hogy ezzel mintegy oda is vonzza a veszélyt, amitől legjobban tart – mert az időközben felnőtt Agnés tekintete megakad egy ismeretlenen…

(forrás:színház)

Szereplők

Arnolphe, más néven Monsieur de la Rönk Máté Gábor
Ágnes, ártatlan lányka, Arnolphe neveltje Rujder Viven e.h.
Horace, Ágnes szerelme Tasnádi Bence
Alain, Arnolphe inasa Ötvös András
Georgette, Arnolphe szolgálója Jordán Adél
Chrysalde, Arnolphe barátja Bán János
Enrique, Chrysalde sógora Vajdai Vilmos
Oronte, Horace apja, Arnolphe barátja Szacsvay László
Közjegyző Dér Zsolt e.h.
Pincér Lestyán Attila e.h.

Alkotók

Szövegkönyv Závada Péter
Díszlet Khell Zsolt
Jelmez Szakács Györgyi
Világítástervező Bányai Tamás
Zenei szerkesztő Vajdai Vilmos
Dramaturg Radnai Annamária
Asszisztens Tiwald György
Rendező Ascher Tamás

Fotók: Gergely Bea

dsc_1141

dsc_1156

dsc_1179

dsc_1220

dsc_1288

dsc_1317

dsc_1344

 

 

 

 

Comments are closed