Dušan Kovačević: A maratonfutók tiszteletkört futnak a Pesti Magyar Színházban

2019 április 13 5:32 de.0 comments

A Topálovity család különös, és mégis hétköznapi família. Ebben a családban nincsenek nők, csak apák és fiúk. Minden apának egy utódja, aki tovább viszi a nevet és a foglalkozást, azaz az üzletet. Öt generáció huszonöttől százhuszonöt éves korig látható a színen, illetve a Végtelen Nyugalom Kft. nevű koporsógyártó cég működése. A koporsógyártás azonban csak fedőtevékenység; valójában a temetőből lopatják ki a használt koporsókat, és ezeket restaurálva újként adják tovább Piton Bill segítségével. Száz év alatt közel húszezer koporsót loptak, a családi hagyományokat folytatni kell. Azonban a legifjabb Topálovity, Mirko éppen ezt nem akarja, sőt, ki akar szállni az üzletből, megtörve és megszakítva a hagyományokat. A többiek ezt nem engedhetik, ha kell erőszakkal, ha kell, nem szép szóval, de a gyereknek maradni kötelesség, különben az üzlet elvesztésével a családfa is kiszárad.
Egy mindenkiért, mindenki egy ellen, mindenki mindenki ellen, egy az egyben, mindenkivel egy sem.

balkáni fekete komédia két részben

Az előadást 18 éven felüli nézőinknek ajánljuk!

Fordította: Tóth Loon

 

Topálovity Maximilian, A nagy Pantelija fia
Mindkét lába béna, beszélni képtelen, és szinte teljesen süket
HUNYADKÜRTI ISTVÁN mv.
Jászai Mari-díjas
Topálovity Akszentije, a mozgásképtelen Maximilian fia
Lábai bénák, idegei gyengék. Nagyon jólelkű
MERTZ TIBOR mv.
Jászai Mari-díjas
Topálovity Milutin, Akszentije fia
Az ember, akinek a szava dönt a családban. A lelke – jó
VÉGH PÉTER mv.
Topálovity Laki, Milutin fia
Az egész családban ő dolgozik a legtöbbet. Lélekben szintén…
RANCSÓ DEZSŐ
Topálovity Mirko, A szorgalmas Laki fia
Családi probléma. Ő is…
TAKÁCS GÉZA
Krisztina, a legfiatalabb Topálovity nagy szerelme
Jó a lelke – természetesen
GÁSPÁR KATA
Ördög Gyenka, Mirko barátja
Söpredék. Mindent megadna – magának. A lelke jó
TELEKES PÉTER

Olja, a Topálovity családnál dolgozik
Az Ördög barátnője. Egy kedves teremtés. Lélekben jó
SOLTÉSZ BÖZSE
Jászai Mari-díjas
Piton Billy, a Topálovity család házi és üzleti barátja
Minden körülmények között
HORVÁTH ILLÉS
Elgázolt ember
Jó volt
SIPOS ÁRON a.n.
                                      Valamint BORKÖLES BENCE a.n. és TÓTH KRISTÓF ZSOLT a.n.
Dramaturg ŽELJKA UDOVIČIĆ
Díszlettervező LORENZO BANCI
Jelmeztervező MARITA ČOPO
Zeneszerző LJUPČO KONSTANTINOV
Szcenikus BALÁZS ANDRÁS
Irodalmi konzultáns DERES PÉTER
Korrepetitor MAGONY ENIKŐ
Tolmács ANIKÓ SAVIJA
TINA ČORIĆ

Ügyelő LOSONCZI ANITA
Súgó BALÁZS ÉVA
Rendezőasszisztens JUHÁSZ ANDREA
Rendező PAOLO MAGELLI

(forrás: színház)

Fotók: Gergely Bea

Leave a Reply


Trackbacks

This site is protected by Comment SPAM Wiper.