Kanadai Magyar Hírlap

Domán Borika

Őszinte fájdalommal értesítjük a montreáli magyarságot, hogy tegnap elhunyt Domán Borika, a Montreáli Magyar Iskola lelkes pedagógusa. Több mint 40 évig tanított szeretettel és becsületettel a szombati Magyar Iskolában és a Magyarok Nagyasszonya Egyházközség aktív tagja volt. Borika néni temetése 2010 március 13-án lesz a magyar katolikus templomban, reggel 10 órakor. A templom címe: 90 rue Guizot Ouest, Montreál.

Nyugodjék békében!

Szabó Vilmos, a magyarországi Külügyminisztérium államtitkára 2010 január 27-én nyílt fórumon válaszolt a kanadai magyarságot és a szorványságban élőket érintő kérdésekre. A találkozásra az ottawai magyar nagykövetség épületében került sor és különösen nagy érdeklődés övezte a kanadai vízum-kényszer bevezetésének lehetségét, illetve a magyarországi romák elleni diszkriminációt, szóba került a szlovákiai magyarság helyzete a nyelvtörvények tükrében és az a kérdés, hogy van-e reális esélye annak, hogy a Magyar Köztársaság ismét kinyítná torontói és montreáli főkonzulátusait? (tovább…)

Bensőséges ünnepség zajlott le 2010. január 18-án este Montrealban, a Foyer Hongrois-ban. Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter a Magyar Kultúráért éremmel tűntette ki Blanár Andreát a kanadai magyar közösségben kifejtett kultúrális tevékenységéért. A kitűntetést dr.Vastagh Pál Magyarország kanadai nagykövete adta át. Az eseményről aznap este a Montreali CTV – a legnagyobb helyi angol és francia nyelvű tv csatorna – is beszámolt.

Blanár Andrea “megrögzött alapító” családból származik. Édesapja, Tekker József 1956-ban alapítója volt a Kanadai-Magyar Mérnök Egyesület-nek, a KMME-nek. (tovább…)

Kosaras Vilmos, a Magyarokért Kanadában Egyesület elnöke tartott előadást a waterloo-i Wilfrid Laurier Egyetemen, ahol május 16-18 között a kanadai magyarságról szóló konferencia került megrendezésre. Kosaras Vilmos 35 éve érkezett Kanadába és az elkövetkező évtizedek során szinte főfoglalkozásként őrizte a magyar kultúrát az észak-amerikai szorványságban. A nyolcvanas években megalakította a Torontói Tükör című lapot és később a Menora Egyenlőség című újság főszerkesztője-kiadója lett. Immár hat éve pedig a torontói Magyar Képek című televíziós adás producere. Tevékenysége során Kosaras Vilmos–akit kanadai magyar körökben leginkább Pufi-ként ismerünk–magyar színházat is alapított Torontóban.

A konferencián elhangzott előadásán Kosaras Vilmos nem csak közösségi, illetve kultúrális tevékenyégéről beszélt, hanem arról is, hogy milyen nehéz bármilyen segítséget kapni Magyarországtól ha éppen a kanadai magyarság identításának megőrzéséről van szó. Az egymást követő magyarországi kormányok szinte kizárólag a kárpát-medencei magyarsággal foglalkoznak, megfeledkezve a nyugati emigrációban élőkről. A Duna Televízió pedig csak akkor lehetne releváns Észak-Amerikában, ha lenne itt stúdiója és nem kizárólag a kárpát-medencei magyarsággal foglalkozna.

Kosaras Vilmos teljes előadását videóra felvettük és honlapunkon keresztül két részben megtekinthető. A hangminőség helyenként kissé gyenge, de Pufi üzenete azért érthető.

Waterloo-i előadás – I. rész

Ha nem indul az I. rész lejátszása kattintson ide.

Waterloo-i előadás – II.  rész

Ha nem indul a II. rész lejátszása kattintson ide.

Kanadai Magyar Hírlap

2009 május 16 és 18 között kerül megrendezésre a Magyarokért Kanadában Egyesület nagyszabású konferenciája a dél-Ontario-i Wilfrid Laurier Egyetemen. A “Magyarnak lenni Kanadában” címet viselő konferencia főszervezői Takács Katalin és Kosaras Vilmos, a Magyar Képek heti televíziós program producere. Mint ahogy Kosaras Vilmos elmondta május 2-ei televíziós interjújában, a Magyarokért Kanadában Egyesület (MKE) célja nem az, hogy pártpolitikát folytasson az által, hogy egy szocialista vagy éppen Fidesz kormánnyal tárgyal, vagy attól éppen elzárkózik, hanem kimondottan a tengerentúli emigrációt pozitívan befolyásoló politikát kiván folytatni. Ennek feltétele az, hogy a mindenkori magyar kormánnyal hajlandó tárgyalni, legyen az szocialista, vagy éppen Fideszes.

Az identitás konferencia  egy ismerkedési esttel kezdődik május 15-én, a Cambridge-i Kossuth Házban. Másnap reggel pedig Kosaras Vilmos, az MKE elnöke nyítja meg a konferenciát a Waterloo városban lévő Wilfrid Laurier Egyetemen.  Zilahi László az Anyaország tengerentúli kapcsolatairól fog előadást tartani, Velki Magdolna nyelvész pedig a szorványságban élő magyarok gyökereiről. Andrew Telegdi, a kanadai Liberális Párt volt parlamenti képviselője szintén előadást tart. A konferencián számos magasrangú magyarországi önkormányzati és megyei képviselő is résztvesz, mint például a Veszprém megyei közgyűlés elnöke, Veszprém polgármestere és Rédey Ákos, a Pannon Egyetem elnöke.

Az előadásokon kivül gazdag kultúrális program is várja a résztvevőket. Szombat este a Cambridge-i Kossuth Klubban lesz egy ünnepi vacsora és gála műsor, melyen fellép a a londoni Pántlika Citera Group és Népitánccsoport,  Fülep Márk fuvola művész, a Cambridge Kossuth Dancers és a Mindszenty Hall Irodalmi Köre. Vasárnapon pedig niagarai kirándulásra kerül sor és a welland-i magyar református templomot is meglátogatják, ahol vacsorával várják a vendégeket. A program még a hétfői napon is folytatódik, amikor torontói látogatásra kerül sor és a Mátyás Pincében ebéd a konferencia résztvevőinek.

A részletes programért kattintson ide.

Kanadai Magyar Hírlap

Café Rococo--Montreál egyetlen magyar étterme

A hatvanas és hetvenes években, egy tucat magyar étterem és kávézó gazdagította Montreál belvárosát. Azok akik a francia többségű kanadai városban éltek néhány évtizeddel ezelőtt még bizonyára emlékeznek a nagy magyar éttermekre és kávézókra, mint például a Pam Pam, a Riviera, Carmen, Tokay, a Mocca, vagy éppen a Coffee Mill. Azóta sajnos Montreálban is egyre inkább a nagy étterem és kávéző láncok uralják a belvárost és magyar ételeket vagy desszerteket alig lehet találni. De szerencsére még egy magyar étterem-kávéző továbbra is létezik Montreál belvárosában és családi vállalkozásként működik.

A Concordia Egyetem belvárosi kampuszától néhány lépésre található a Café Rococo, ami egy kis magyar oázis Montreál kellős közepén. Amikor belép a vendég klasszikus zene szól a Lincoln Street-en lévő kis vendéglőben. Az étterem tulajdonosa, Prágai Georgina, szolgálja fel az ennivalót és egy kicsit mindig elbeszélget magyar vendégeivel. Bár mint ahogy néhány éve elmondta a Gazette riporterének, a magyar kuncsaftok mára többnyire idős emberek és a fiatalokról pedig sokszor nem lehet tudni, hogy magyarok-e, vagy sem, hiszen gyakran már csak angolul vagy franciául beszélnek.

A Café Rococo menüje szinte teljesen magyar. Olyan hagyományos magyar ételek közül választhatnak a vendégek mint a Brassói aprópecsenye, a paprikás-csikre, a gulyásleves, gyümölcsleves, gombás palacsinta, káposztás tészta, lecsó debreczenivel, vagy éppen borjú pörkölt. Külön vacsora menü is van és akik este látogatnak el a Café Rococo-ba Vadast, sült halat, gyömbéres csirkét, vagy éppen borjú májat is kérhetnek. A desszert választék pedig különösen színes. Például gesztenyepüré, somlói, palacsinta, ludláb, Dobos és puncstorta  közül választhatnak a vendégeket és általában $5.50-be kerülnek a friss desszertek. Manapság ezért az árért a nagy kávézóláncok–mint például a Starbucks–agyon cukrozott, mű ízű és nem mindig friss süteményeket nyújt klienseinek. Ráadásul azt a nyugodt, családias és autentikus legkört csak valóban kis családi vállalkozások tudják biztosítani, mint amilyen a Café Rococo. Az 1956-os forradalom ötvenedik évfordulója alkalmából publikált terjedelmes cikket a Montreal Gazette című angol napilap, melyben megjegyezte, hogy a Starbucks előtt voltak a magyarok. Hiszen a régi magyar kávézók jelentősen hozzájárultak a montreáli kávéház kultúra fejlődéséhez. Ma pedig a Café Rococo e büszke hagyomány örököse.

A Café Rococo az 1650 Lincoln Street alatt található. Az étterem 5 perc sétára van a Guy-Concordia metró állomástól, közel a Guy és Lincoln sarokhoz. Az étterem keddtől szombatig van nyítva, ebéd időtől egészen este 22 óráig. Vasárnap és hétfőn azonban zárva vannak.

Lapunk ritkán támogat ilyen nyiltan üzleti vállalkozást, de a Café Rococo megérdemli valamennyi montreáli magyar támogatását, hiszen ez az egyedüli magyar jelenlét Montreál belvárosában.

Kanadai Magyar Hírlap

Vastagh Pál nagykövet a Montreáli Magyar Iskola 75-ik évfordulója alkalmából tartott beszédet a Magyarok Nagyasszonya Egyházközség Mindszenty termében. A Magyar Köztársaság kanadai nagykövete többek között felolvasta Hiller István oktatási miniszter a Montreáli Magyar Iskolához intézett levelét. Videós felvételt készített a Hírlap a beszédről és ez felkerült az internetre. Vastagh Pál szavai után Szentmihályi Gyula tiszteletbeli konzul is felszólalt. A franciául folyékonyan beszélő tiszteletbeli konzul elmondta, hogy mostani kinevezése jó alkalom arra, hogy pozitívan befolyásolja Magyarország és Kanada kapcsolatait.

Kapcsolódó cikk:

Beszámoló a Montreáli Magyar Iskola 75 éves évfordulójáról

Hiller István levele (PDF formátumban)

Kanadai Magyar Hírlap

Idén lett 75 éves a Montreáli Magyar Iskola. A Magyarok Nagyasszonya Egyházközség Mindszenty-termében megtartott támogató ebéd és az azt követő színes műsor keretein belül ünnepelték a montreáli magyar közösség egyik legfontosabb szervezetének évfordulóját. A rendezvényt Androvich Tamás plébános nyította meg és köszönetet mondott Török Tünde jelenlegi, illetve Ciamarra Júlia volt igazgatónak és Tóth Jutka adminisztrátornak a hosszú évek során kifejtett áldozatos munkájukért. Ciamarra Júlia több mint 25 éven keresztül vezette a Montreáli Magyar Iskolát és tavaly adta át Török Tündének az igazgatói posztot. Vastagh Pál, a Magyar Köztársaság ottawai nagykövete is beszédet mondott, és egyben felolvasta Hiller István oktatási miniszter levelét, aki megjegyezte, hogy milyen fontos szerepet játszik évtizedek óta a Montreáli Magyar Iskola a magyar nyelv és kultúra megörzésében a kanadai szorványságban. Vastagh Pál szintén bemutatta Montreál új tiszteletbeli konzulját, Szentmihály Gyulát, aki a közelmúltban vette át hivatalát.

A magyaros ebéd után, gazdag és különösen jól szervezett színházi programot nyújtott az iskola támogatóinak. A Gyanta Együttes és a Gyöngyös Bokréta segítségével, különböző néptáncokat mutattak be az iskola növendékei. A Gyantából jelen volt Paulusz Jeszika (bőgő, ének), Fritsch Sylvie (ütő gárdon), Kocsis Bandi (hegedű) és Gárda Levente (brácsa). A koreográfiáért Dreisziger Dénes felelt, Santayana Gissella segítségével. Varga Ágota, az iskola egyik tanárnője gyűjtötte össze a betanult verseket és a különösen szép díszletet pedig Szeben Ági készítette el.  A jelmezek készítésében közreműködött Érsek Éva, Csutak Lenke, Grimm Natali és Kedves Jutka. Ciamarra Júlia és Domán Borika (A Magyar Iskola oszlopos tagjai) pedig tanácsadóként járultak hozzá a program sikeréhez. Domán Borikát külön meg kell említeni, hiszen ő csaknem 40 éve tanit a Magyar Iskolában és ezen kivül a montreáli magyar katolikus egyházközség dedikált tagja. Konrád Judit, Ágoston Emese, Brunner Ildikó és Borbáth Marika a probák szervezését vállalták. Szintén sokat segített Pandur Judit és férje, Alberto.

A Kanadai Magyar Hírlap képriportja az évfordulóról

Ciamarra Júlia, Török Tünde és Tóth Jutka

Domán Borika és Vitos Gabriella

Csutak Lenke és Pandur Judit

Rev. György Attila és Androvich Tamás plébános

Csukly Andor és Madarász Vicky

Wahba Éva, Konrád Judit és Ádám Alice

Alexandra Adam és Christopher Adam

Somodi Csobán és Alexandra Adam

A Montreáli Magyar Iskola növendékei

Christopher Adam / Kanadai Magyar Hírlap

2009 február 21-én, este 7.30-kor mozi estet rendez a montreáli Magyarok Nagyasszonya Egyházközség. A templom dísztermében kerül megrendezsére a legközelebbi filmvetítés, ami tulajdonképpen az első része lesz egy rendezvény-sorozatnak. Az egyházközség talán azért érdemel leginkább gratulációt, mert családok részére is csak kerek 5 dollár lesz a belépő, mely összeg még ráadásul magába tartalmazza a moziban elengedhetetlen üdítőket és harapnivalókat is. Tehát ameddig egy átlag kanadai moziban személyenként 10 dolláros belépődíjakat vagyunk kénytelenek fizetni, a montreáli magyar katolikus egyházközség az egész családnak nyújt szórakoztatást egy Starbucks kávé áráért. Az egyre inkább katasztrófálisnak tűnő gazdasági állapotra és világ recesszióra való tekintettel, különösen figyelemre méltó ez a szociális érzékenység.

Az első film amit bemutatnak az 1998-as Egy bogár élete (A Bug’s Life) lesz, de remélhetőleg ezt a produkciót magyar filmek is követik majd. Hiszen ez jó alkalom lenne arra is, hogy a kanadai magyar közönség megismerje a kortárs magyarországi filmgyártás produckióit is. Még pár éve aktív volt a Hurel – Montreáli Magyar Fiatalok Köre és éppen a Magyarok Nagyasszonya Egyházközség Ifjúsági Otthonában tartottunk mi is filmvetítéseket. Általában magyar filmekre koncentráltunk és baráti körben mutattuk be a tényleg nagyszerű Kontroll című alkotást, a Valami Amerikát és az Üveg Tigrist. Ezen kivül kanadai könyvtárakban és kölcsönzőkben gyakran hozzáférhető a Sorstalanság, a Kárhozat és a Szerelem.

Mint ahogy a mozi est plakátja is jelzi, itt egyaránt magyar és amerikai filmek is bemutatásra kerülnek, de a hollywoodi alkotásoknál a magyar szinkronos változatot vetítik. Remélhetőleg ez a remek kezdeményezés kereteiben magyar és esetleg még kanadai filmeket is bemutatnak a szervezők.

Kanadai Magyar Hírlap

Mozi estet szervez a montreáli Magyarok Nagyasszonya Egyházközség Kanadai Magyar Hírlap

A Kanadai Magyar Művészek Közössége (Canadian Hungarian Artists’ Collective) filmvetitést tart 2009 február 18-án a montreáli Magyarok Nagyasszonya Egyházközség melletti Ifjúsági Otthonban. Többnyire kisfilmek kerülnek bemutatásra, mint például Peter Horvath “Tenderly Yours” és “The Boulevard” cimű alkotásai, valamint Clarissa Schmidt Inglis “Stories of Life” cimű 11 perces filmje. Ezen kivül Sofie Fekete québeci magyar származású művész bemutatja a CHAC 2007-es nyári szimpóziumáról készült 30 perces dokumentumfilmjét, valamint a ”Bolondos Two” cimű filmalkotását,  melyben a CHAC tagjai énekelnek. A rendezvény pot-luck vacsorával kezdődik este 6.30-kor, a filmvetités pedig este 7.30-kor veszi kezdetét. Belépődij nincs, de az ajánlott adomány $5.

Az Ifjúsági Otthon a 90 rue Guizot Ouest alatt található, közel a Jarry metróállomáshoz és a St. Laurent saroknál megálló 55-ös buszhoz.

Kanadai Magyar Hirlap

2008 február 1-én ünnepli fennállásának 75-ik évfordulóját a Montreáli Magyar Iskola, a helyi magyar közösség egyik legrégebben működő és a napjainkban is rendkivül aktiv szervezete. Az évfordulós ünnep az iskola hagyományos támogatói ebéd keretein belül kerül megrendezésre. A magyaros ebédet szines zenei és kulturális program követi a diákok és tanárok szervezésében. A támogató ebéd–mely minden év februárjában kerül megrendezésre–nem csak a tanárok, diákok és a szülők részére van, hiszen bárkit szeretettel várnak aki érdeklődik a montreáli magyar közösség iránt és aki szivesen támogatná a szorványságban lévő magyar oktatást.

Műsor: Farsangi lakodalmas játék az iskola tanulóinak előadásában, közreműködik a Gyöngyös Bokréta néptánccsoport és a Gyanta együttes. Helyszín: a Magyarok Nagyasszonya Egyházközség Mindszenty-terme (90 Guizot Ouest, Montréal) Jegyek elővételben kaphatók Tóth Jutkánál ( 514-321-1174 ) és Török Tündénél (514-486-7620). A jegyek ára felnőtteknek $15 és gyermekeknek $7. A menü: Tyúkhúsleves, töltött káposzta, sült csirke burgonyával és salátával, torta és kávé. Üditőket és szeszes italokat külön lehet vásárolni a diszteremben lévő bárból.

Az Egyházközség a montreáli tömegközlekedéssel is könnyen megközelithető. A narancssárga metró vonalon lévő Jarry állomásnál lehet leszállni és innen pedig összesen 10 perc sétára van a templom. A kék metró vonalon található De Castelnau állomásnál is le lehet szállni és innen pedig az 55-ös busszal lehet megközeliteni a templomot. Az 55-ös busz a boulevard St. Laurent és a rue Guizot saroknál áll meg.

Kanadai Magyar Hirlap 

The Hungarian folklore ensemble Bokréta is preparing for the 2009 Hungarian Winter Workshop (Eleki Népi Buli) in Montréal, on February 13-14-15, 2009. The event will feature the music and dances of the village of Elek (Aletea) in Hungary, including performances by Gémesi Zoli, Gázsa, Hrúz Szabolcs (Dűvő) and our own Magyar Öcsi and Medve (also known as Krasznai Attila from Gyanta). A cafeteria and a low-priced bar will be open during the workshop. Please note that all proceeds from the bar will go towards the guests’ expenses. The event’s organizers ask that you do not bring you own beer. The registration fee for the workshop stands at C$100.00 or US$85.00 and the Sunday night concert and Táncház at the Kola Note is priced at C$15.00 or US$12.00. Full reimbursements are offered in the event of a cancellation, minus a C$5.00 cheque fee. The workshop will take place in the Montreal Island municipality of Lachine, at the College Sainte-Anne de Lachine (70, 15E Avenue). The Kola Note concert, which includes live folk music from Hungary and Romania, will be held at 5240 avenue du Parc, in Montreal.

For more information on this event, please visit Bokréta’s website.

Szinte hihetetlen, hogy ismét egy év végére értünk. Úgy tűnik, mint ha tegnap mondtuk volna azt, hogy egy nagy év eltt állunk. Említettük azt, hogy a 2008-as év vízválasztó év lesz. Erősen hittünk abban, hogy ez az év eldönti azt, hogy tudunk-e tovább élni, vagy lassú elhalálozásunkat elfogadjuk, és felkészülünk az elkerülhetetlen templomzárást. Természetesen, az utóbbi változatot nem akartuk megélni. Ezért sokat tettünk annak érdekében, hogy ezt a tragédiát és szégyent elkerüljük.

Mint tudják, az Egyházközség keretében belül nagyon sok rendezvényt szervez(t)ünk. A 2008-as év sem volt kivétel. Rengeteg lehetséget biztosítottunk a találkozás örömének. De észlelni lehetett, hogy ezekből a rendezvényekől, valami hiányzott; a lélek. Valamiért, valamilyen oknál fogva, a lényeg, a substantia hiányzott a közösség életébl, pedig egy közösség, főleg egy Egyházközség, nem csupán egy több emberből álló tömeg, hanem élő nép. A II. Vatikáni Zsinat a következképpen határozza meg a közösség lényegét: „Isten az embereket nem arra teremtette, hogy magányosan éljenek, hanem arra, hogy közösséget alkossanak, ugyan így jónak látta azt is, hogy ne külön-külön szentelje meg és üdvözítse az embereket, bármin kölcsönös kapcsolatuktól függetlenül, hanem néppé tegye ket, néppé, amely igazságban elismeri és szentül szolgál
neki…Ezt a közösségi jelleget Jézus Krisztus tette tökéletessé és teljessé. A
megtestesült Ige maga is részt akar venni az emberi együttélésben.”Bármit is
teszünk mint közösség muszáj, hogy Krisztus legyen a központban, hiszen
minden közösség alkotója, és részt akar venni a közösség építésében. Az elmúlt évben, a hangsúlyt ezért helyeztük vissza Krisztusra.

Természetesen, nem jelentette azt, hogy nem szórakoztunk, hiszen kereszténynek lenni nem jelenti azt, hogy besavanyodottnak kell lenni, hanem arra emlékeztettük magunkat, hogy miért is tesszük mindazt, amit teszünk; Krisztusért. Isten kegyelméből, újra megtaláltuk Krisztust, és ez a közösségen látszik. Erősödni kezdünk, mind lélekszámban, mind lelkiekben és egy emelkedő pályán haladunk. Ezért merjük kimondani, hogy Egyházközségünket a lélegeztet-gépről le tudjuk kötni, és önállóan is életképes.

Megállni nem szabad, és muszáj elrehaladnunk. A 2009-es év más formában lesz mérföldkőév. Fel kell vállalni az összmagyarság felemelkedésének felelségét, és lélekben segíteni a megtört magyarságon, mind az anyaországban, mind a leszakított területeken. Nekünk meg kell tennünk az els lépéséket, hogy erkölcsileg és szellemileg, a magyarok újra megtalálják önmagukat, Jézus Krisztusban, ahogyan azt Szent István királyunk ránk hagyta. Ez a mi küldetésünk és felelsségünk. Készüljünk fel tehát, hiszen Isten számít ránk.

Szeretnénk megköszönni mindazok munkáját, akik hittek abban, hogy van jövnk és érdemes ezért a közösségért harcolni és dolgozni. Továbbá, köszönjük mindazok adományát, akik támogatatták a plébánia tataroztatását. Az Önök segítségével, sokat haladtunk a hiányunk pótlásában, de még számítunk az Önök nagylelkségén, hiszen hiány még van. Kérjük az Önök lelki és anyagi támogatását a jövben is, hiszen csakis együtt tudjuk biztosítani azt, hogy az unokáinknak is lesz magyar otthonuk.

Androvich Tamás a Montreáli Magyarok Nagyasszonya Egyházközség plébánosa