Egy országban az egész világ

2025 július 22 8:34 de.12 hozzászólás

Van egy ország, amelyről, ha halottunk is már, róla keveset tudunk. A belső változatosságát két adattal könnyen jellemezhetjük. Annyi különböző népcsoport él ott, hogy a hosszú gyarmati sors után először szabadon választott államelnöke úgy nevezte: „szivárvány ország”. Törvény által elfogadott hivatalos nyelvből összesen tizenegyet használhatnak lakói! Természeti szépségekben gazdag, bár tőlünk sajnos kissé messze van, mégis érdemes meglátogatni – és erre most egy újabb lehetőség is nyílik.

Afrikáról még annak is van valamilyen elképzelése, aki sohasem járt ott. Van olyan, az utazásszervezés berkeiben jól ismert szakember, aki 35 évig élt Dél-Afrikában. Most itthon van. Beszélgetésünket tehát onnan kezdjük, őbenne milyen elképzelések éltek Afrikáról korábban – és egyáltalán, hogyan került oda? Valóban – erősítette meg Magyar Piroska – negyedszázadnál is többet töltöttem ott és előtte szinte semmit sem tudtam, nem is érdekelt, nem is olvastam róla. A szüleim legjobb barátai, az én keresztszüleim, még gyerekkoromban Németországból Dél-Afrikába költöztek. Testvéreimmel megkérdeztük apukámat, mit is csinálnak ők ott, az milyen ország? Apukám – biológus volt – említette a híres Kruger Nemzeti Parkot, ahol a vadállatok szabadon szaladgálhatnak. Bennünket ez nagyon felcsigázott, hát még, amikor hozzátette, hogy sok aranybánya van Johannesburg környékén. Ám ezzel le is zártuk a kíváncsiskodást.

Manapság a hírekben gyakran hallunk Afrikáról és ezek a hírek többnyire riasztóak. A Vörös-tenger partján, a minden igényt kielégítő szállodák, a világhírű nemzeti parkok, mellette meg Csád, Ruanda, Angola belháborúi – hányféle Afrika létezik?

Igen. Afrika a világon a második legnagyobb kontinens. Egészen más az északi, a középső és a déli része. Északon főleg francia és belga gyarmatok voltak, mások a törzsek és a nyelv. Inkább az iszlám vallást követik, úgy Kenya – Tanzániáig, ott már megjelenik a kereszténység, gyakoriak az összeütközések a vallás miatt. Tanzániától délre a kereszténységé a vezető szerep és általában, nyugodtabbak az emberek. Bűnözés persze ott is van. Dél-Afrikát jobban ismerem, ott 60 millió ember él, kilenc fekete törzsben és mellettük nagy a kevert, kínai, indiai, fehér származású lakosság. Erre mondta Mandela elnök a szivárvány ország hasonlatot.  A keresztszüleim gyakran hívtak magukhoz látogatóba, de sokáig nem mentem. Előítéleteim voltak fekete Afrikáról. Már felnőtt voltam, amikor egyszer elegem lett a hideg, sötét európai télből és egy karácsonykor meglátogattam őket. Egy hónapig akartam maradni. Persze nagy szeretettel fogadtak, kiterjedt baráti körük is volt, ők is hívtak-vittek sokfelé. Nagy élmény volt a télből a nyárba érkezni, hiszen Dél-Afrika a déli féltekén van, az évszakok fordítottak. A mi nyarunk ideje ott a tél, de az is egészen más. Szárazság van, reggel +3-4 fok, de már délben 24-25 fokos a meleg és naponta 8-9 óra a napsütés. Az országon belül is eltérő a tél. Az északi rész a száraz, délen, Fokváros körül viszont már, kellemetlen, nedves, esős, ködös – bár az sem hideg az óceán közelsége miatt.

Hogy lett az egy hónapból 35 év?

Dél-Afrika nyitott, barátságos, nagyon kozmopolita ország. A rokonaim látták, mennyire tetszik, megkérdezték: nem maradék-e ott? Idehaza közgazdasági technikumban tanítottam gyors- és gépírást, magyar nyelvtant, majd egy osztrák-magyar kereskedelmi kirendeltségen dolgoztam. Beszéltem németül, angolul, idegenvezető is voltam. A maradásra eleinte nemleges választ adtam, ám mindinkább megtetszett az ottani élet. Egy újabb ajánlatukra, mondtam igent, mindjárt kaptam állást az utazási biztosítójukban, náluk lakhattam, az állandó napsütés, a körülmények mind vonzóbbak lettek. Fűteni nem kell, mindig van friss zöldség, gyümölcs, az emberek barátságosak, mosolygósak, segítőkészek. Beiratkoztam egy közgazdasági egyetem esti tagozatára. Nemzetközi gazdaságtanból és munkapszichológiából szereztem diplomát. Előbb idegenvezető voltam, majd egy – szintén magyar tulajdonú – utazási irodánál foglalkoztam kiutaztatással A beutaztatásban több fantáziát láttam, önálló irodát nyitottam, 1994-ben.

Mi tette a legnagyobb hatást, hogy még mindig a turizmus területén dolgozik?

Egyetlen dolgot lehetetlen megnevezni. Aki egyszer belekóstolt, nem tudja abbahagyni. Az állandó változatosság annyira érdekes. A káprázatos vadvilág, de főleg az afrikai életszemlélet fogott meg. Magam is nagyon megváltoztam, mert a feketékből hihetetlen életszeretet árad, amit Európában soha nem éreztem! A külföldiek is nagyon jól érzik magukat. A szellemiséget a 11 hivatalos nyelv mutatja legjobban. Kilenc különböző törzs él együtt, ezért Mandela elnök az egyenjogúság kifejezésére mindnek megadta a hivatalos nyelv minősítést. A holland gyarmati időkből megmaradt az afrikaans keveréknyelv és jön hozzá még az angol, amit már az iskolában tanítanak mindenkinek. A közoktatás általánosan kötelező, az osztályok vegyesek. A bukási arányt 50-ről levitték 30 %-ra és az egyetemeken is már igen sok fekete tanul. Új társadalom alakul ki!

 Miért érdemes most Dél-Afrikába látogatni?

Ennek sok oka van. Nagyon szép ország. Nem véletlenül mondják róla, hogy benne van az egész világ! Háromezer kilométeres óceánpart övezi. Szépek a hegyvonulatok a Kruger park fölött, Világhírű a Blide River Canyon. Ez a harmadik legnagyobb kanyon a Földön. A száraz Grand és Fish River kanyonokkal ellentétben a Blyde River Canyon az egyetlen „zöld kanyon”, amelyet szubtrópusi növényzet borít. A 29 hektáron elterülő természetvédelmi terület csodákat foglal magába. A Panoráma útvonal kiinduló vagy végpontja az őslakosok méhkas alakú kunyhóit formázó „Három Rondavel” hegycsúcsra nyíló gyönyörű kilátás. Az „Isten ablaka” Dél-Afrika egyik legnépszerűbb természeti látványossága. Azt mutatja: „mit lát isten, miközben a reggeli kávéját kortyolja!” A kanyon közelében van a világhíres Kruger park. Az ország legnagyobb természetvédelmi területe. Több, mint 1900 növényfaj, 517 madárfaj él benne, a fő látványosság a „nagy ötös”. Az orrszarvú, a leopárd, a bivaly, az oroszlán és az elefánt! Egészen más megélni a találkozást az állatokkal olyan környezetben, ahol a saját világukban szabadon mozognak. Ez nem állatkert és a turisták gyakran nem is értik, hogy itt nekik kell alkalmazkodni. A szervezett szafarikra nyitott gépkocsin utaznak, valamennyin fegyveres kísérő vadőr is van. A mindenkire kötelező viselkedési szabályok közül a legfontosabb, hogy az autóról leszállni még a legcsodálatosabb fotó lehetőségéért sem szabad! Fokváros, Cape Town, az ország legrégebbi városa – San Francisco és Rio de Janeiro után – a világ a harmadik legszebb városa. Ott az egyik legnagyobb élmény a hajókirándulás naplementekor. Ha az idő megengedi, drótkötélpályán, kabinokban fel lehet menni a mellette emelkedő, 1000 méter magas, lapos tetejű Táblahegyre, páratlan onnan a kilátás. Közel van a Jóreménység foka, a tovább hajózás itt nyitotta meg az utat India és a fűszerkereskedelem felé. Ritka látványosság a szabadon élő, kistermetű, afrikai pingvinek telepének meglátogatása a fából épült, magasított sétaútvonalakon. A várostól 12 kilométerre, az öbölben van a híres Robben-sziget, börtönében éltek az apartheid idején a politikai foglyok. Mintegy 400 évvel ezelőtt elsüllyedt a sziget mellett egy aranypénzekkel megrakott hajó. Néhány érem olykor előkerül, de a hajót máig sem találták meg.

Ismét elkezdtem itthonról utazásszervezéssel foglalkozni. Összeállítottunk túrákat motorosoknak. Gyönyörű helyeken haladnak, 12-14-18 napon át, különböző, 2-3000 kilométeres útvonalon. Vízeséseknél, hegyszorosokon, nem autópályákon! A motorokat helyben bérlik. Az első két csoportunk Harley Davidson-os volt, a harmadik BMV-t használt. A csoportokat egy kiváló helyismerettel bíró, volt motoros rendőr vezeti. Kicsit vigyázni kell, mert angol rendszerű, baloldali a közlekedés. A másik vonzó programunk a golf, itt egész évben, bármikor lehet játszani. Az országban 450 regisztrál golfpálya van, a mi programunkban 4 szerepel, más-más helyszíneken, gyakorlott oktató irányítása mellett. Különleges ajánlatunk van horgászok részére is, egy hatalmas tavon, jacuzzival felszerelt lakóhajón utazgatva hódolhatnak szenvedélyüknek. Vannak védett halak, például a Tiger fish, ami csak itt él. Kifogható, de mérés, fényképezés után vissza kell dobni. A nászutas programoknak pedig kedvelt helyszíne valamelyik híres, vörösbortermelő borászat. A borkóstolások csokoládéval párban zajlanak, mostanában pedig előtörőben van a brandy. A kóstolás itt is csokoládéval párban történik. Akinek mindez felkeltette az érdeklődését, még többet megtudhat a PiroskaM@twf.co.za email címen.

12 hozzászólás

  • Szent Alberta

    Milyen jo orszag volt, mielott a globalistak szokasos elcsapata, a komcsit jatszok tonkre nem tettek!

  • Afrika csodái, amelyek a gyarmatosítók szándékai ellenére emberekkel is tele vannak, Dél Afrikai Köztársaság mérsékelt égövi de sajátos Namíbia tőle északra még kellemesebb és annak is van hosszú atlanti partja!

    az afrikaiak életszeretete csodálatos és mivel részei a körülvevő természetnek nem különültek el soha könnyebben élnek benne de meg is szenvedik az ottani talaj termékeny de más a megmunkálása mint a világ más részein

    én úgy tudom Angola egyesült és nem sok kavargás van mert a nem afrikai bennszülöttek alkalmazkodtak az offshore -os kitermelők meg külön élnek,
    Cabinda nagyon érdekes hely ott is tele gorillákkal és sok mással ami érdekes

    izgalmas hely, és az afrikai klíma is sajátos

  • Szent Alberta
    2025 július 22
    9:58 du.

    mikor voltál arrafelé és mennyi ideig tanulmányoztad?

    valamint mi ment tönkre?

    a hollandok kaptak hatalmas termőföldeket Putyin tól, és csöndben boldogan vannak, az őslakosok meg -mivel- sokfélék együttélnek és élnek

    és az van nekik amit megtermelnek, persze a tramplee megpróbálta megmagyarázni nekik hogyan és miképpen jó nekik és közben lejátszott egy nigériai terrorista akciót mondván, hogy az náluk volt és hogy az milyen schnass?

    másról nem tudok, Mandela mit ártott neked mikor ott voltál?

    én éltem kicsit északabbra onnan 5 évig és voltak herce hurcák de engem a szellentésük sem érintett, sőt békében vidáman éltünk az őslakosokkal együtt, befogadtak, mint sajáttyukat és nem győztem vendégségbe járni mert értem jöttek és vittek hoztak, és ment a móka és a tréfa meg ami még a nagyon hideg augusztusban megélhető

    és isteni az édeskrumpli és a kecskegida roston faszénparázson

  • Szent Alberta

    Ródeo11 2025 július 23 6:36 de.

    “az afrikaiak életszeretete csodálatos és mivel részei a körülvevő természetnek nem különültek el soha könnyebben élnek benne…”

    Ez rendkivul erdekes! Csak nem azt akarod mondani, hogy te mint feher ember nem szereted az eletet, vagy hogy a te elet-szereteted nem csodalatos? Tovabba ez azt akarja jelenti, hogy a negerek lustak a foldeken dolgozni, es a termeszet adta elelmiszerekbol elnek csak?

    “izgalmas hely, és az afrikai klíma is sajátos”

    Izgalmasnak valoban izgalmas. South Africa’s unemployment rate rose to 32.9%, es ez a komcsit jatszo globalista kormany szepitett szama. (Munkanelkuliseg majdnem 33% bevallottan.)
    Ettol aztan mar a templomokba is azert jarnak, hogy lophassanak.

    Rodeo11 2025 július 24 4:45 de.

    “mikor voltál arrafelé és mennyi ideig tanulmányoztad?”

    Nekem nincs szuksegem ket hetes vakaciora, hogy ‘megismerjek’ egy orszagot. Tudok olvasni, hallom es latom az ‘erdekes’ videokat onnan, es ebben az esetben van meg egy del-afrikai baratnom is, aki nem akar hinni a szemenek amikor hazamegy, pedig minden evben meglatogatja az anyukajat. Evrol evre rosszabb a helyzet.

    “valamint mi ment tönkre?”

    A del-afrikai gazdasag, butuska. Olvass olyan hireket is, amik ellentmondanak a te rozsaszinu vilagodnak a hofeher felhok felett!

    “a hollandok kaptak hatalmas termőföldeket Putyin tól…”

    Akkor minden rendben mehet Del-Afrikaban igaz? Egy kis etnikai tisztogatas minden esetben helyrehozta a szadekosan legyilkolt gazdasagot, ugye butuska?

    Mandela nekem nem artott, de ez nem resze a beszelgetesunk targyanak. Mintha azt kerdezned, hogy mit artott nekem Pol Pot, amikor tonkretette Kambodzsat. Nem veletlen az a baj veled, hogy nem szeded a gyogyszereidet?
    De, pl. a fenn emlitett neger baratnom papiron 10 evvel idosebb, mert annak idejen meg csak 8 eves volt, amikor az elso ‘szabad’ valasztasok voltak, es a komcsiknak szukseg volt szavazatokra. Igy lett miniszterelnok az elvtarsad, csalassal.

  • Szent Alberta
    2025 július 25
    5:38 du.

    ahogy olvasom bömbölményeidet {én sohasem mondtam neked hogy butuska, meg hogy szedd be a gyógyszeredet ÉRVEK HELYETT}

    A DÉLAFRIKAI BARÁTNŐD SZAVAI SEM ÉRDEKELNEK
    én ott éltem 5 évet!!! {írd nyugodtan, hogy nem hiszed, attól én ott voltam}

    és az amit leírtam az a valóság a mai napig

    a természeti természetes népek {a fehér ember nagyrészt elfelejtette hogy ő a természet része és ha elpusztíttya önmagát pusztíttya! azaz a természet nem a rabszolgája és ez most már legalább 150 éve világosan ki is derül}

    hogy nagy a munkanélküliség? miért kell mindenkinek szervezett rabszolgává válnia annyi ellenszolgáltatásért amiből azután nem tud megélni, sőt az egészsége is rámegy,

    NEM AKARJA ÉPÍTENI A KAPITALIZMUST MÁSOK HASZNÁRA, ÉS ÉL AHOGYAN TUD

    Kodály azt mondta és ebben lehet Magyarországon igaza is volt de nem a világ egészére: kunyhóban alszik a múzsa, milyen múzsa, mert

    könyörgök az amit most a CNN ünnepel a mindenféle rock & roll meg a metálék és a többi hipp hopp, az nem művészet hanem ipari zaj és a szórakoztató kapitalista ipar része meg egy selejtes ideológia terjesztése, mert aki történelmet tanul annak nem lehet beadni entáj sémit izmus-t sem, meg kapitál izmust sem, szóciál izmust sem és soroljam az összes izmusokat?

    egyébként te mint a világ bölcse meg tudnád határozni röviden, tömören azaz tudományosan mi az entáj sémitizmus?

    mert az hogy egy hüje magyar Herzl Theodor 1950 es években kitalálta ezt a szót attól az még egy agyficam! és

    sok minden más; az üldözött és kiválasztott nép,

    a vietnamiak és a kambodzsaiak meg szírek, iraqiak, palesztínok {ezutóbbi szerinted nem is létezik} yemeniek, nigeriek, szomáliak, colombiaiak cubaiak, oroszok azok nem csak gyilkolják őket halomra az önmagukat kiválasztottak, hanem meg is alázzák stb ha haggyák{SIC} délafrika és más afrikai országok is ebbe a körbe tartoznak tehát röviden tömören, ha lehet és képes vagy rá?

    és ha én útálom a spenót főzeléket feltét nélkül az nem tartozik a büntető törvénykönyvbe és a fent felsorolt népek írtásához kitalált doktrína sem sem? szerinted!

    tehát ha én nem szeretek valamit az nem bűn, nálam sokkal bölcsebbek mondják: degustibus non es disputandum

    tehát ennek tükrében miért kell szétverni a süsü felsőoktatást és ordibálni a foxnyuszin mindenféle baromságot?

    az az agyficam amit te társadalomnak mondasz illetve eddig még semmiről sem mondtad azt, hogy na, ezt azért elfogadnám, akkor miért nem kezelteted magad?

    az UNIVERSUM AZÉRT LÉTEZIK MERT TÖKÉLETLEN ha tökéletes lenne megállna és az a végleges halála is lenne {de hálistennek ez nem jöhet létre},

    az anyag és az energia örök és tehetetlen tehetelen mozgása életet ad
    és mindenféle csillogó villogó égi testet és az életet sem lehet elpusztítani
    az egyedek állandóan változó részei az örökkévaló anyagnak és ebbe a változásba a halál is beletartozik

    én azt olvasom ki a soraidból, hogy egyre jobban hisztérikus leszel, valami nem fexik neked jól, ezért neked kell tenned a homecare sem tud segíteni ezen

    remélem a szólásszabaccság létezik és lehet vitázni és megpróbálni meggyőzni olvtársainkat akármiről és meghallgatni megérteni azt amit nekem az én bömbölményeimről mondanak ha megtisztelnek azzal, hogy elolvassák

  • Oda kellene telepiteni mind a Gazzai Palestinokat. Ottan van szbad fold es minden lehetoseg sjat eletuket alapitani szbadon minden lehetoseggel!!!!
    Trumpnak totalisan igaza volt latva a Gazza-i allapotaikat!.

  • BENDEGUZ
    2025 július 28
    3:55 du.

    grizi, ez olyan undorító, hogy nem találok rá szavakat, szégyelld magad

  • Szent Alberta

    Rodeo11 2025 július 28 3:05 de.

    Butuska, azert hivlak Butuskanak, mert buta vagy. Gyerekes butasagokat szoktal irni. Probalj meg rendesen fogalmazni, hogy ertheto is legyen amit irsz, mert igy csak lejaratod magad.
    Tovabba probalj meg vegre rajonni, hogy csak azert mert te nezel hireket a CNN-en es mas globalista hazugsagokat az meg nem jelenti azt, hogy en is tudok arrol a ‘hirrol’.
    Tehat amikor ertelmetlen marhasagokat hordassz ossze egy olyan hirrel kapcsolatban, amirol en nem is tudok, akkor nyilvanvalo, hogy arra proballak serkenteni, hogy szedd be a dilibogyoidat, es/vagy menj el a dilidokibacsidhoz. Ehhez nem kellenek ervek, mert nincs mire valaszolni.
    Ha ki lehet bogozni a baromsagodol, hogy mit akartal irni, akkor en ervekkel es tenyekkel valaszolok a butasagodra. Tanulj meg olvasni is.

    Abban biztos voltam, hogy teged ervek es tenyek nem erdekelnek, beleertve a del-afrikai baratnom tortenetet is. Azt viszont nem ertem, hogy mitol lenne a helyzet Del-Afrikaban tokeletesen normalis csak azert mert te 20 evvel ezelott ott eltel? Nem irtal le semmit a mai del-afrikai helyzetrol. Azt probalod bebeszelni nekem, hogy minden rendben van Del-Afrikaban, egy olyan bugyuta hazugsagot, amit meg egy 6 eves gyerek is konnyen tud ellenorizni az interneten.

    A ‘termeszeti nepek’ butasagodra (bar semmi koze a temahoz): Nem muszaj minden bugyuta propagandanak felulni, ami a feher ember kiirtasara van kitalalva, tobbek kozott az is, hogy neked, mint magyarnak bocsanatot kell kerned mert masok neger rabszolgakat is adtak-vettek tobb mint 100 eve, es hogy minden amerikai indian egyetemet vegzett kornyezetvedelmi mernok volt az utobbi 200 000 evben.

    Na, aztan ahogy ‘magyarazod’ hogy miert jo a kozel 33%-os munkanelkuliseg Del-Afrikaban… Uristen! Tenyleg arrol sem tudsz, hogy Mandela ota egyhuzamban a neger komcsik ‘vezetik’ az orszagot arrafele a pocegodorbe? Ok ott most a cuculizmust epitik, nem a ‘kapitalizmust’. De ha maskepp lenne is: Szerinted tehat a lustasag a legfobb ereny, csak magyarazzuk meg, hogy miert budos a munka.
    Arra pedig ugye nem gondolsz a ‘hatalmas eszeddel’, hogy a munkanelkulinek is korog a gyomra, aztan egyszercsak lop, rabol es gyilkol. Ez megy ma Del-Afrikaban te szerencsetlen, es ez neked tetszik!

    Teljesen feleslegesen masra akarod terelni a szot, mert tudod, hogy elmebeteg vagy es nem tudsz ervelni, valamint a tenyeket sem ismered.
    A zsidokkal kapcsolatban mar irtam neked maganban is, itt is epp eleget. Eddig is falra hanyt borso volt, semmi sem marad meg a vizenyos agyadban. Olvasd el ujra azokat, amit korabban irtam, meglesz mindenre a valasz.

    Na es akkor belekevered megint a tudomanyt, amihez abszolut nem ertesz. Ennyire nem lehet fajo pontod az, hogy az elvtarsaid Del-Afrikat is tonkretettek! Ahelyett, hogy beismerned, hogy a ‘termeszeti neped’ komcsi elcsapata gyeprevagta Del-Afrikat masrol kezdesz lotyogni hulyesegeket. Szanalmas vagy!

  • Szent Alberta

    BENDEGUZ 2025 július 28 3:55 du.

    En azt ajanlanam Macronnak es az angol seggfejnek, hogy ha a ‘two state solution-t’ akarjak, akkor valasszak kozepen kette Franciaorszagot es Angliat, fele-fele a franciaknak es angoloknak, a masik fele-fele pedig a muzulmanoknak. Ez majd egy hosszan tarto es igaszagos beke lesz Europaban.
    De lehet, hogy Bibi mar telefonon fel is ajanlotta ezt a ket idiotanak.

  • BENDEGUZ 2025 július 28 3:55 du.

    “Oda kellene telepiteni mind a Gazzai Palestinokat. Ottan van szbad fold es minden lehetoseg sjat eletuket alapitani szbadon minden lehetoseggel!!!!”

    Rodeo11 2025 július 29 6:33 du.

    (BENDEGUZ 2025 július 28 3:55 du.)

    « grizi, ez olyan undorító, hogy nem találok rá szavakat, szégyelld magad »

    .
    Ez most nagyon meglepett! Te ertetted amit a Bendeguz irt?
    Mert en nem tudom mit jelent az az « oda » Bendeguz rovidkejeben. Te tudod?

  • Szent Alberta
    2025 július 30
    1:25 de.
    ez itt következő bömbölményed meglehetősen hisztérikusra sikeredett!
    ezzel bizonyítod hogy mint mintaképed a tramplee te is a hírhozót bántod és a hír nem érdekel!

    tehát aki téged nem ért az mind {mindenféle jelzőid vannak, ki ki kiválaszthattya melyiket akarod rá alkalmazni }

    „Teljesen feleslegesen masra akarod terelni a szot, mert tudod, hogy elmebeteg vagy es nem tudsz ervelni, valamint a tenyeket sem ismered.
    A zsidokkal kapcsolatban mar irtam neked maganban is, itt is epp eleget. Eddig is falra hanyt borso volt, semmi sem marad meg a vizenyos agyadban. Olvasd el ujra azokat, amit korabban irtam, meglesz mindenre a valasz.”

    ennek alapján nálad van bölcsek köve, a zsebben hordható mászóbot, és megittad a mindentudás elixirjét, és ezt eredményezte,

    meglehetősen schnass

    de írják nyugodtan