Könnyítések Brazíliába utazóknak

2020 december 16 6:09 de.3 hozzászólás
Könnyítések Brazíliába utazóknak

A Rio Convention & Visitors Bureau legfrissebb tájékoztatása szerint Brazília a tengerentúli célállomások közül azon kevesek egyike, ahova a turisták ma is korlátozás nélkül léphetnek be amennyiben légi úton érkeznek az országba. Miután a szabályok a vírushelyzetnek megfelelően bármikor változhatnak, továbbra is szükséges az utazást szervező légitársaságtól a legfrissebb tájékoztatást kérni. Tengeri, illetve szárazföldi úton a turisták nem léphetnek Brazília területére. Az országban nincs kijárási tilalom, a szállodák és éttermek nagy része változatlanul üzemel és az idegenforgalmilag fontos helyek mind látogathatók. A brazil szövetségi államok közötti légi és szárazföldi közlekedés változatlan. Az Európából Brazíliába közlekedő légi járatok száma és gyakorisága […]

Read more ›

Vienna

2020 július 16 2:03 du.42 hozzászólás
Vienna

Vienna (hallgatni) Wien (figyelj). Vienaa, ejti az osztrák, wien mondja a német: hallgass és figyelj! Bécs, mondom én, a magyar-szavú, Bécs a császárváros, teszem hozzá. Bécs, nem csak hallgatott és figyelt, hanem szólt is. Hozzánk is, többször. 1741 szeptemberében Mária Terézia volt a szószólója, ott állt a pozsonyi országgyűlésben, gyászruhát viselve, karján fiával és szólt. Nagyjaink kórusban kiáltották: „Életünket és vérünket királyunkért!”, és adták ráadásnak elsőként a mi vérünket, de a pénzüket nem. A nemesi birtokok adómentessége az alkuban -vérünkért cserébe- megmaradt. Kora reggel egyedül indulok, biciklim lánca frissen olajozva, az ég derült, a szembe-szél szelíden lengedez. Donnerkirchennél átkelek a […]

Read more ›

Összehangolt turizmusfejlesztés az ASEAN országokban

2020 május 13 5:34 de.27 hozzászólás
Összehangolt turizmusfejlesztés az ASEAN országokban

Tíz délkelet-ázsiai állam, kormányközi együttműködésen alapuló regionális szervezetet hozott létre 1967. augusztus 8-án. Céljuk: az államaik politikai, gazdasági, katonai, oktatási és kulturális együttműködésének elősegítése. A napokban közös videó konferenciát tartottak a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségébe (ASEAN) tömörülő országok idegenforgalmi miniszterei, ahol a koronavírussal kapcsolatos további védekezés és az egyes országok turizmusfejlesztésének kérdéseit vitatták meg. A házigazda, Thong Khon, a Kambodzsai Királyság idegenforgalmi minisztere elmondta, hogy összehangolt intézkedésekre van szükség a turizmus újraélesztéséhez. A világjárvány következtében drámaian megnőtt a szakmában a munkanélküliek a száma, amely kedvezőtlenül érinti az ASEAN országok gazdasági életét. Az intézkedések elsődleges célja az, hogy ezeket a hatásokat minden […]

Read more ›

Harminc sikeres év

2019 december 28 7:25 de.14 hozzászólás
Harminc sikeres év

Nincs túl nehéz dolga annak, aki azt a feladatot kapja, hogy nevezzen meg külföldön élő, ott dolgozó, sikeres magyarokat. Az is biztos, hogy a számuk jóval nagyobb annál, mint akiket már szárnyára kapott a világhír. A legtöbbünk ilyenkor azonnal a művészekre gondol, hiszen valamilyen szűkebb szakterület ugyancsak sikeres képviselőjéről nem jut el mindenhová az információ. Pedig van közöttük olyan is, akinek a tevékenysége, akár még közvetlen segítséget is jelenthet sokunk számára. Egy pici utazási iroda kezdte meg működését Rio de Janeiróban, éppen harminc évvel ezelőtt. Mindössze pár alkalmazottja volt, ám közülük kettő még ma is ugyanott dolgozik – és ez […]

Read more ›

A szentek földjén – I. rész: Tizenhárom lépcsőfok, ezerkilencszáz év

2019 október 31 11:32 de.22 hozzászólás
A szentek földjén – I. rész: Tizenhárom lépcsőfok, ezerkilencszáz év

Valószínűleg kevesen tudják, melyik Magyarország legrégebben alapított városa? Melyik az, ahol két szent is járt, az egyik itt is született? Itt haladt át az egyik legfontosabb római kereskedelmi útvonal, római kori szentélye világszerte ismert. Mai nevét hetivásárról kapta, történelmi múltja, öröksége igen gazdag. Szokták a Nyugat kapujaként is emlegetni, percek alatt lehet innen átjutni Ausztriába. Így már könnyebb kitalálni? Savaria – Szombathely az egyetlen olyan település a Kárpát-medencében, ami a római kori alapítása (I.e. 43.) óta folyamatosan lakott. A városközpontban, közvetlenül egymás mellett, egy háromszög csúcspontjában, három fontos épület található. Szombathely kereskedőváros lévén, egykor nagy létszámú zsidóság élt itt. Az […]

Read more ›

Szalinka, Szank-Franciscoból – I. rész

2019 július 23 10:43 de.5 hozzászólás
Szalinka, Szank-Franciscoból – I. rész

Nincs abban semmi meglepő, hogy az első olvasáskor mindenki értetlenül néz majd a címre. A szavak jelentésével talán, ha két-háromszáz ember lehet tisztában, valahol a magyar Alföldön, egy kiskunsági faluban. Annyit viszont már most – elöljáróban – is elárulhatunk, érdemes eljönni erre, megismerkedni mindazzal, amit a vidék és az emberek kínálnak a látogatónak. A Duna-Tisza közén található Kiskunság ma még sokaknak felfedezetlen vidék Magyarországon, pedig rengeteg arrafelé a látnivaló. A benne rejlő lehetőségeket az utóbbi évtizedekben kezdték el alaposabban kiaknázni, de most már bátran állíthatjuk, hogy napokba telhet végigjárni a régió értékeit. A térség sok meglepetéssel várja a látogatókat, akik […]

Read more ›

Svájc, 1999

2019 április 27 8:29 de.113 hozzászólás
Svájc, 1999

Szabadság, jólét, gazdagság! Ilyen lesz minden földrész. Majd, ha a demokrácia, az emberi jogok, és a béke mindenütt érvényesül. Az utolsó genfi ostrom úgy négyszáz évvel ezelõtt esett meg, a savoyaiak – néhányszázan – próbálták megmászni a falakat. Az ostromot visszaverték, az asszonyok is csatasorba álltak, forró kondérból forró húslé, mint Egerben a gulyásleves, és a védõk közül vagy öten meg is haltak. De azért nem szomorkodnak ma már, emléküket nagy népünnepéllyel tisztelik meg, hencidától boncidáig folyik aznap az ingyen húsleves. Kultúrált ország, kultúrált munkahely. Vakító fehér barakkok, kocka alakúak, halk, diszkrét emberekkel. Tisztaság. Itt nem fordulhat elõ, ahogy Mikszáth […]

Read more ›

Kariokának lenni jó! – IV. rész: Két hegy és egy katedrális

2019 március 30 4:05 du.3 hozzászólás
Kariokának lenni jó! – IV. rész:  Két hegy és egy katedrális

Sorozatunk negyedik – befejező részében a város három legfontosabb nevezetességéről lesz szó. Azokról, amelyekért valóban érdemes a földgolyó ellentétes oldaláról is ideutazni és az is egészen bizonyos, hogy a felkeresésük nélkül nem szabad elmenni innen. A térképre nézve, nagyjából egy derékszögű háromszög csúcspontjaiban helyezkednek el, az egyik a Lapa negyedben, a másik a város szárazföldi részének majdnem közepén, a trópusi esőerdőben, míg a harmadik egy óceánba nyúló félszigeten. Aki Rio de Janeiróról életében legalább egy filmet már látott vagy egy könyvet már elolvasott, a háromból kettővel biztosan találkozott. A hegy csúcsán kiterjesztett karokkal álló Krisztus-szobor olyan szimbóluma lett a városnak, […]

Read more ›

Kariokának lenni jó! – III. rész: Két tévedés

2019 március 25 9:06 de.5 hozzászólás
bty

Azt, hogy Kolumbusz 1492-ben tévedett, ma már az iskolákban tanítják. Nem sejtette, hogy egy egész, addig ismeretlen kontinens áll az útjában. Azt hitte Indiába érkezett, ezért is nevezik mind a mai napig az itt élő őslakosokat indiánoknak. Tévedését csak Amerigo Vespucci igazította ki néhány évvel később. Ám a tévedéseknek ezzel még koránt sincs vége, Brazília esetében biztosan nincs. Az ország neve és az egykori főváros, Rio de Janeiro neve is tévedésen alapul! Amikor – 1500-tól kezdődően – megérkeztek a partokhoz az első portugál hajók, a vízről azt látták, hogy nagy területen parázslanak az erdők. A parázs szó portugálul brasa, ennek […]

Read more ›

Kariokának lenni jó! – II. rész — Találkozás egy kariokával

2019 március 16 11:56 de.3 hozzászólás
bty

Cikkünk első részében már kezdtük pedzegetni ennek a különleges szónak a tartalmát. Ám a pontosabb kifejtéséhez, megértéséhez, igazán autentikus forrásból kaptunk segítséget. A szó rejtelmeibe egy hamisítatlan, valódi karioka avat be bennünket, aki ráadásul brazil létére – magyar! A zajos belvárostól távol, a tengerparthoz közel eső, elegáns Avenida das Américas-on, a Barra da Tijuca negyedben található HAVAS Creative Tours utazási iroda 1989-ben jött létre, Rio de Janeiróban. Tulajdonosa, Franciso Havas, bár Brazíliában, São Paolóban született, kitűnően beszél magyarul. Ez érthető, ha tekintetbe vesszük, hogy anyai nagyszülei 1922-ben érkeztek Brazíliába, hozták magukkal a kislányukat is. Francisco édesapja, Havas László – bátor […]

Read more ›

Kariokának lenni jó! – I. rész — Irány Rió!

2019 március 11 1:08 du.13 hozzászólás
ID:132095987

Persze azért, hogy egyetérthessünk ezzel az állítással, tudnunk kellene azt is, ki az, mi az a karioka? Megmagyarázni nem is egyszerű, mert a szót használják az egyes emberre, de sokkal inkább egy stílust, egy életérzést fejez ki. A brazíliai indiánok nyelvén nem is egy, hanem két szó: cari, azt jelenti fehér, az oca pedig ház. A szószerinti fordítás viszont nem fedi a valóságot, szóval a dolog ennél bonyolultabb. Főleg, ha figyelembe vesszük, hogy a kifejezés emberre is vonatkozhat, de akkor különösen jó lenne tudni, hogyan válhat belőlünk is karioka? Csak egy módon, el kell utazni Rio de Janeiróba! A régi […]

Read more ›