Az őshazától Budapestig

2024 január 26 6:39 de.25 hozzászólás

Varázslatos utazásra csábította vendégeit a budapesti Yunus Emre Török Kulturális Intézet. A meghívást elfogadók az utat a népzene szárnyán tették meg, az irányt Bartók és Kodály mutatta. Ám ez alkalommal nem az ő zenéik szólaltak meg, visszamentünk egészen a forrásokig. Az Intercontinental Szálloda nagytermét megtöltő közönség egy előadóművész páros és két zenekar olyan műsorát láthatta-halhatta, mely meglepetésektől sem volt mentes.

A rendezvényre a Magyarország és Törökország diplomáciai kapcsolatfelvételének 100. évfordulója alkalmából elindult Magyar-török kulturális évad keretében került sor. Ebben az évben Magyarországon a török kultúra színe-java mutatkozik be, és ezzel egy időben zajlik Törökországban a magyar kulturális évad programsorozata. A műsor kezdetén a budapesti Yunus Emre Török Kulturális Intézet igazgatója, Mustafa Aydoğdu a művészetek egyetemességére és a kultúrák közötti kapcsolatok erejére hívta fel a figyelmet. Ezért is adták ennek a hangversenynek „A hangjegyek útja” címet, melynek során bosnyák, magyar és török művészek saját kultúrájuk gazdag zenei örökségét dolgozták össze. Általuk az előadás ünneppé, igazi zenei kalanddá változott.

Az igazgató nem túlzott, amikor ünnepet említett. Ez a koncert valóban különleges alkalmat kínált arra, hogy összegyűljünk a török és magyar kultúra kölcsönös egymásra hatásának, valamint a zene egyetemességének ünneplésére. Elindulva ezen a zenei utazáson, igazán felejthetetlen pillanatoknak lehettünk szem és fültanúi. A műsor elején Agócs Gergely és leánya, Agócs Julianna mutattak be magyar népdalokat saját feldolgozásban, eleinte duda, később más hangszerek kíséretével. Őket a kitűnő hangú énekes, Zeyd Soto és zenekara követte. A társulat Boszniából, Szarajevóból érkezett.  A szerbekkel, horvátokkal közös nyelvet beszélnek, de muszlimok. Vallási dalokat énekeltek, a repertoárjuk széles, még egy mulatós „parti-dal” is belefért, de ebben is istent dicsőítették. Az est során valóban akadt néhány meglepetés. Mindjárt az első, hogy a magyar duóban az édesapa PhD fokozattal bíró tudós ember, etnográfus, népzenekutató. Már 24 éve jár gyűjteni a Kaukázus északi előterébe, a Fekete-tenger és a Kaspi-tenger között húzódó területre, az ott élő türk népek szállásterületére. A középkori magyar krónikáink (Anonymus, Kézai Simon, a Bizáncban követségbe járó két magyar vezér: Tevel fia Tormás és Kál fia Bulcsu) – egymástól függetlenül – egybehangzóan erre a vidékre helyezik a honfoglalás hadi eseményeinek kiinduló pontját. Itt él a nogaj nép is. Ők voltak az utolsó olyan nagyállattartó, nomád, nemezházakban lakó nép, akiknek az életformája a legjobban hasonlított a honfoglaló magyarokéhoz – egészen 1937-ig, amikor is Sztálin változásra kényszerítette őket. Agócs Gergely az anyanyelvén kívül tud szlovákul, csehül, oroszul, angolul, a türk nyelvek közül a nogajt, karakalpakot beszéli, de cigányul sem „adják el a vásárban”. Az este során a közönség meggyőződhetett róla, hogy több hangszeren is kitűnően játszik. A nogajokat az elmúlt negyedszázad alatt igen sokszor felkereste, minden alkalommal több hetet töltött közöttük. Megnézte, milyen magyaros elemeket találunk errefelé. Nyelvük is érdekes. A magyarországi kunok nyelve ugyan elveszett, de a XVIII. század végéről fennmaradt a Kun Miatyánk. Amikor felolvasták a nogajoknak, minden szót értettek. A legnagyobb területen, a Kubán folyó mentén élő nogajok között született Arslanbek Sultanbekovot is ott ismerte meg 2016-ban, a szülőfalujában, a folyóparti Alakaj aulban. A gyűjtések során bebizonyosodott, hogy a nogaj népzene áll talán a legközelebb a magyar népzenéhez. Már Kodály Zoltán is felvetette, hogy zenei rokonságunkat a türk népek között kell keresnünk. Bartók elment Törökországba, Kodály – már idős ember volt – inkább a tanítványait küldte. Az Ural melletti, Volga-menti zónába, oda, ahol a türk és finnugor népek érintkeznek. Mi viszont Törökország és a legészakabbi türkök, a baskírok, tatárok, csuvasok közötti türk népek népzenéjét vizsgáltuk. Azt tapasztaltuk, hogy a nogaj népzene általunk megismert dallamtípusainak közel 70 százaléka hordozza a magyar népzene alaktani jegyeit Arslanbek Sultanbekov zenekara számos dalt adott elő, többek között Yunus Emre, a híres XIII-XIV. századi török költő megzenésített verseiből is. Volt közöttük több olyan sodró lendületű, ami a közönséget is magával ragadta.

Igen érdekes volt, amikor a műsor befejező részében a zenekar és az Agócs duó közös nogaj-magyar dallampárhuzamokat adott elő. Nem egyet úgy tudtak folytatni magyarul, hogy az eredeti és magyar szöveg tökéletesen illeszkedett egymáshoz. Nem fordítás volt, ezek ma is élnek a magyar folklórban. Amit nogajul énekelt Arslanbek úr, azok magyar népdaltípusok nogaj változatai és ez fordítva is igaz. Az „Édes vérem, testvérem, érted zubog a vérem” szövegűről elmondták, hogy idehaza moldovai magyar népdalként régóta ismert. Kodály szerint: „Amint alapjaiban a nyelvünk sem változott, úgy a népzenénk is megtartotta azt a jellegét, ami a kelten maradt rokonnépek zenéjét is jellemzi. Bizonyítja, hogy közös tőről fakadnak. A magyarság abból a keleti népközösségből szakadt ki, melynek egyes részei ma is ott élnek. Zenei szempontból hozzánk a legközelebbi a nogaj népcsoport.

25 hozzászólás

  • Persze! Hiszen Sulejman belso-szervei maig is Magyarorszagon vannak maradvanyai, legalabb is ami elemi-anyagig letezheto.

    S tagadhatalanul a Janicsarjainak a DNA-jei feltarhatok tobbekben.

    Bizoinyara letezik valami alapja annak hogy meg O.V. is magasztalaja a jelenlegi sultant.

  • Orsós Elemér

    Már előre dörzsölöm tenyerem, hogy ezzel a jóhiszemű, ártatlan újabb ismeret terjesztéssel milyen vérengző szittyázást és kipcsakozást fog Tisztelt Szerző kiváltani! 😀

  • Révai Professor ùr

    Gratulálok a cikkhez

  • kedves és igen nagyra becsült szerző!
    az emberi élet, emberi lét alapköveiről van itt szó!
    engem az érdekelne, hogy az évezredes a történelem mélyéről előhozott dallamok és harmóniák (ezutóbbiak a kultúra hordozói, zászlóshajói) hogy fejlődtek a mai ember által?
    a nagy hatalmas zeneszerzők akik katedrálisokat építettek hangjegyekből, mind ezekből az ősi a végtelenből előtűnő csodákból ittak mint mondja Bartók: tiszta forrásból!!!
    én hallottam egyenlítői afrikai eredeti zenét, és ezekből a zenékből (sokkal inkább, mint az irodalomból és a képzőművészetekből) lehet felépíteni „az” embert!
    egy egyszerű pentaton harmónia kolosszálissá válik megfelelő előadásban IRIGYELLEK, HOGY OTT LEHETTÉL!
    és amikor észrevehetjük hogy alakul a pentaton ból a görög skálarendszer 12 fokú lehetősége aminek variánsai szimplán mondva végtelenek
    köszönettel olvastam

  • Kedves Chris, honnan lehet megismerni a WordPress szabályait amik alapján a rendszer önszabályoz és bizonyos dolgok, néha egy pontosvessző miatt az egészet nem engedi be? ez egy tortúra!

  • előzőhöz rébusz

    a dallamok összhangzata azaz a consonancia a társadalomban hogyan szemlélhető, és ugyanennek az ellentettje a dissonancia vagy népiesen kakofónia szintén a társadalomban, mert ha a művészeteket pragmatikusan értem meg akkor azoknak mindig fellelhető szociális tartalma van, azaz a MIMÉZIS révén leképezi egy más nyelven?
    melyik és hol figyelhető meg, és miért?

    remélem grizi majd adja a formáját, gábriel meg kontráz hozzá

  • Tisztelt szerkesztö és moderador!

    Kellenek-e egyebek bizonyos „elfogultság” megállapitására?
    Vagy inkább maradjunk annyiban hogy ez soha sem volt ez kérdés

    Bármilyen BEJEGYZÉS ami a magyarság lejárátasára alkalmas általában szabad utat kap, bármi ami a magyarságot mint népet vagy nemzetet dicsöitené annak a megjelénése bizony általában kétséges
    Az viszont nem is kétséges, hogy magyarságot gyalázókkal szemben szabadon szólni nem lehet …

    Persze, tudjuk, hogy van egy szervezet, amely bármilyen eszközzel „küzd” a magyar hazafiasság ellen kanada-földjén

    Van nekünk magyar zenénk – is

  • Ródeo11
    2024 január 28
    6:37 du.

    Vicces embert játszol te tényleg, méghogy a wordpress… hmmmm

    aztán mindjárt rá is cáfolsz egy ujjabb bejegyzéssel – uncsi nekem ez a tipusu „szórakoztatás”

    Mellesleg jól tudom, hogy neked az „életed” a másokon való szórakozás
    hát ott van a Geyzád meg a velejáró csalánárus – kutukáld azokat, ha lehet akkor com pau curta

  • BENDEGUZ
    2024 január 26
    1:12 du.

    grizi, nem kötelező magasztalni senkit, szabadság van meg demokrácia!
    szerinted aki nem Szent XXXII. Joe a Bidén-t imággya, az kommunista?

    csak úgy demokratikusan, mert fel vagytok háborodva, hogy nem ajnároznak benneteket, mint 35 éve tapasztaltam Sevilla -ban ragyogó ebédünk volt és tőlünk nem messze egy nagyasztal körül nyüzsgő és zajos társaság de az asztal üres, megkérdeztem a pincért, miért nem megy oda?

    ezek usa-ból jöttek és assziszik övék az étterem és sohasem adnak borravalót, pedig mi abból élünk

  • gabriel
    2024 január 29
    2:52 du.

    nocsak, nocsak! kifogytál a szóból? pedig a nemzetközi helyzet fokozódik és Argentínában a Milei-ből kiszedettekből lesz pirosra festett húsvéti tojás

  • Orsós Elemér

    gabriel
    2024 január 29
    12:05 du.

    Mikor pár éve -hozzád hasonlóan- betettem ide ízelítőnek egy kis mezőségi autentikus népzenét, akkor azzal lettem elhajtva, hogy ez nem is magyar zene, mert ezt a keserves cincogást cigány muzsikusok adják elő! Csakhogy azt elfelejtették vagy nem tudták a tisztelt „szakértők”, hogy Európában az összes népzenének a cigány muzsikusok nem szerzői, „csak” professzionális tehetségű, legjobb közvetítői Bulgáriától egészen Spanyolországig! Mellesleg a hátborsóztató Sebestyén Mártának sincsenek paraszti felmenői, mert echte pesti, oszt mégis csodákra képes a magyar népdalok elhivatott népszerűsítésével és gyönyörűséges előadásával! Isteni szerencsére sok ilyen elvarázsolt hagyományörzővel vagyunk megáldva!

  • Succubus Lilith

    A mar lezart 2024-ben-sem-fogom-szetlopni-az-orszagot cikkhez:

    gabriel 2024 január 26 8:12 de.

    Gabriel, a videoban amit feltettel a no egy konyvrol beszel, ami bebizonyitja, hogy a ‘baloldaliak’ … hogy is mondjam finoman … na szoval, inkabb azt emlitenem meg, hogy egy amerikai elmeorvos mar vagy 25 eve irt egy konyvet, amiben allitolag bebizonyitotta, hogy a cuculistak es a komejnistak elmebetegek.
    Sajnos nem emlexem sem a konyv cimere, sem az iro nevere. Megvennem, csak azert, mert kivancsi lennek, hogy a nacikat is belevette-e a dilinyosok koze?

    Amugy jol sikerult a koltozes, bar en sem akarom elhinni, hogy ennyi kincs van magam korul… es meg csak kb. felig pakoltam ki.
    Lehet, hogy kicsit dragabb lesz a teherauto berles, mert az egyik szeles keresztezodesben mire atertem rajta a lampa mar pirosra valtott. Az ilyesmit itt 500 dollarral honoraljak a mexikoi baratnom szerint.
    Meg jo hogy nem tudjak hol lakom. 🙂

    Na es egy jo hir is! Kanadaban a ponty le van nezve, szinte eladhatatlan, a legtobb elelmiszer bolt nem is rendel.
    Ma viszont el kellett mennem a bankba, aztan a postara, es onnan mar nem volt messze a kinai nagy elelmiszerbolt, ott lehet kapni friss pontyot is. Vettem egy egeszet, majdnem 2 kilos volt.
    Csodalatos halaszlet foztem!!!

  • Succubus Lilith
    2024 január 31
    1:45 de.

    „”… egy amerikai elmeorvos mar vagy 25 eve irt egy konyvet, amiben allitolag bebizonyitotta, hogy a cuculistak es a komejnistak elmebetegek.Sajnos nem emlexem sem a konyv cimere, sem az iro nevere. Megvennem, csak azert, mert kivancsi lennek, hogy a nacikat is belevette-e a dilinyosok koze?””

    Kikeresem és elküldöm

    Azért örülök hogy a végül is csak egy ilyen „kisebb” balesettel sikerült megusznod a költözést – igaz 500 dollár – de a lényeg, hogy minden jól sikerült. Az ördög (iblisz) nem birja ki, hogy valami bibit ne csináljon

    A gyerekeim a sok gyüjtött „kincseim” egy részét – hasonlóan nagyvilágszerte – „sok kacat” jelzövel is szokták aposztrofálni

    Csak azt nem mondtad, hogy messze költöztél-e?
    De ahol kaphatsz hozzávalókat jó halászléhez, az nem lehet rossz hely!

    Sok szerencsét, Isten (Allah) áldását az uj lakhelyedre!

  • Succubus Lilith

    Ide vezet, amikor az elmebajt (fizikai keptelenseget) tudomanyosnak fogadnak el.

  • Orsós Elemér

    Na ennyit a csüngőhasu usaéseuellenesdeputyinbérenc szabadságharcos nindzsa melldöngető következetességéről:

    https://www.portfolio.hu/unios-forrasok/20240201/itt-a-nagy-hir-belement-magyarorszag-ukrajna-eu-s-penzbol-tamogatasaba-666621

    Erős hányinger miatt véleményt nem mondok, de az inzultációs levelet jóhiszeműen visszaküldőknek szívből gratulálok a naivan előlegezett -osztán jól pofánba..szott- bizalmukért!

  • Succubus Lilith

    gabriel 2024 január 31 6:27 du.

    Koszi! Varoson belul koltoztem, az egyik 65+ evesek epuletebe, ahol a lakber sokkal olcsobb.
    Az egyik nagy edmontoni bevasarlokozpont kb. 50-60 meterre van tolem.

    Attol feltem, hogy a szoba lesz tul kicsi, aztan azzal semmi baj. Ma pakoltam ki ott is mindent vegre, es meg maradt is hely boven.

    Viszont a nappaliban, ami a konyhaban vegzodik alig maradt egy kis keskeny ‘folyoso’ a kincsek kozott az ablaktol a mosogatoig, es ami a legrosszabb, az evezo-gepem kb 3 centivel hosszabb annal, hogy beferjen oda, ahova terveztem. De majd az evolucio megoldja ezt is. 🙂

  • Succubus Lilith
    2024 január 31
    11:31 du.

    ha szabadna kérdeznem (erről a témáról csak keveset olvastam, de érdekel)

    szóval ha ilyen függőleges alakzatokat látunk amelyen rétegződés fedezhető fel és tudjuk, hogy arrafelé az átlagosnál nagyobb a tektonikai események száma, akkor milyen mozgás eredménye és miért?
    beszél obszidiánról is az miért képtelenség…
    valami magyarázatot schlagwortok ban betolhatnál erről, vagy olvtársaimmal együtt itt maradunk a merő tudatlanságban, Óh Nagy Müezzin

  • Succubus Lilith

    Orsós Elemér 2024 február 1 11:52 de.

    Duman kivul, es nehany kivetel kovetelesen kivul tobbet nem tehet a Zorban. Igy is fojtogatjak Magyarorszagot a globalista elvtars-urak.
    Lesz ez meg sokkal rosszabb is.

  • Succubus Lilith

    Ródeo11 2024 február 1 11:24 du.

    Amikor reteges kozetet fuggolegesen latunk azt tetelezzuk fel, hogy eredetileg vizszintesen alltak, aztan oldaliranyu, vagy felfele valo nyomas, vagy beeses hatasara fuggolegesse valt.
    Vulkanikus, vagy plutonikus eredet eseteben lehetseges tobbszori magmabearamlas is, foleg ha plutonikus eredetu a kozet.

    Nem pont az obszidian a fizikai keptelenseg, hanem a lemeztektonika elmelete, mint mar tobbszor irtam.

    Sejtettem, hogy nem fogod te (sem) tudni mire celoztam amikor ezt irtam: „Ide vezet, amikor az elmebajt (fizikai keptelenseget) tudomanyosnak fogadjak el.” (Javitva.)

    A fizikai keptelenseg a lemeztektonika tudomanytalan elmelete, amihez pedig vezet, hogy egyertelmuen magmatikus eredetu savanyu (granitos, magas szilikat tartalmu) kozet kialakulasat nyakatekert modon kell megmagyarazni, amit itt meg is probalt szegenyke.
    Meg a video elejen emliti, hogy nem lenne szabad itt savanyu magmatikus kozetnek lennie, hanem bazaltot varnank.
    Azzal magyarazza, hogy a bazalt osszekeveredett a felszinen levo savanyu kozetekbol szarmazo uledekes kozetekkel. De amikor bazalt granittal, vagy mas savanyu kozettel keveredik, akkor andezitet kapunk, vagy ahhoz hasonlo keverek-kozeteket. Raadasul, elvileg a fuggoleges retegek szamomra inkabb jelentenek plutonikus mukodest, aminek eredmenye aztan kesobb kiemelkedett. Ugyanakkor ott van a sok pumice is, ami felszini vulkani mukodesre utal es nem plutonizmusra. Tehat sokkal osszetettebb lehet ennek a kialakulasa, amit igy egy videorol nezve nem nagyon lehet megallapitani.

    Persze, hogy ez sem illik a kepbe. Rengeteg ilyen hely van, ami nem illik bele a lemeztektonika elmeletenek idillikus kepebe. Ezeknek egy reszet kineveztek ‘hot-spot-oknak’, a tobbirol pedig nem vesznek tudomast szokas szerint.

  • Succubus Lilith
    2024 február 2
    10:30 du.

    nocsak, megleptél, és a lemeztektonika az most van vagy csak nem ismerjük eléggé és elméleteket gyártanak a guruk, mint a CERN -ben? nem tudod miért van csend és hullaszag a CERN körül?

  • Succubus Lilith

    Próbáltam kétszer is elküldeni a kért könyvcimet, de sajnos ugy látszik a demokrácia szüröje ehhez túl finomra van hangolva
    Hmmm…. Dr. Lyle H. Rossiter
    Bár lehet, hogy ez nem is olyan komolytalan? Azért ettöl be vannak tojva?
    Meglátjuk hogy az ISTENEK MEGENGEDIK-E

  • Ródeo11
    2024 január 30
    4:32 du.

    Valamennyi imádott zenemüved az alábbiakról szól:
    vagyis nem mondhatom hogy nincsenek megzenésitve – Hallgathatod is

    De itt alant prózában van – 500 oldal talán el leszel vele
    összes hozzám intézet kérdésedre itt vannak részletesen leirva a válaszaim

    nehogy már én gépelgessem neked
    De olvasgathatod a 120 KIGYÓBÖRBE KÖTÖTT AGYFICAM legujabb milliókba kerülö kiadványait is – amivel KOHEN lelkitársad dicsekedett itt hogy elárasztották vele a fejlett (progresszista) egyetemek bibliotékáit – hátha ragad valami rád
    Utóirat – nyilván nem lehet véletlen a KIGYÓBÖR KÖTÉS

    https://www.amazon.com/dp/0977956318?ref_=cm_sw_r_fa_ud_dp_433V96N5MQMDVNFH8RA1&fbclid=IwAR1RPdeX0TSCbR-GYy2y1OViVlTbneQSMIvT6IMODW41gYXhFX3ZSrCDqY0

  • Orsós Elemér

    Succubus Lilith
    2024 február 2
    10:04 du.

    Most aztán jól megvigasztaltál, pedig eddig sem volt a szivem csücske Zorbán, azért váltig reménykedtem, de már csak a kicsivel sem jobb alternativa abszolut reménytelensége miatt és nem magam érdekében, hanem még az ükükunokáim lehetséges eladósítása ellen! Sajnos én sem ilyen sánta lovat akartam 2003-ban az ideiglenesen módosított, ezért valójában érvénytelen népszavazás alkalmával!

  • rodeo Jan. 29, 10;08 du

    A felvilag el a USA borravoibol!!!!!!!!

  • lilith, Feb.2, 10;30 du.

    Persze nem szabad figyelemen-kivul hagyni azt hogy eredetileg, ill. a kezdetben minden legnemu allapotban volt.
    Majd ev-billiokkal kesobb folyekonya valt.

    S csak ev-milliokkal kesobb a felszint kemenyedett.

    De alatta minden folyekony „magma” allapotban volt.
    Sot maig is a magma minden alap-anyagokat a folyekony allapotban tartva okozta a megkemenyedett felszintet mozgasba hozni.

    Sot, az maig is nemi mozgasban van.

    India maig is eszaki-iranyban tovabbodik.
    Azert a Hymalaja lassan de biztosan emelkedik maig is!!!!

    Sot fold-felszinti mozzgasopk mashol is tortennek es merve vannak.