Amikor Magyarországra látogatok, mindig többször megfordulok ebédre, vagy éppen vacsorára a Margit körúti Trófea Grill nevű étterembe. Van amikor budapesti rokonaimat hívom meg ide egy ebédre, van amikor pedig egyedül ülök be. Eddig a kiszolgálás mindig udvarias volt, a környezet civilizált, az ennivaló pedig jobb minőségű, mint a legtöbb kanadai all-you-can-eat étteremben. Magyar all-you-can-eat étterem nincsen Kanadában én pedig kedvelem a magyar kosztot, ezért nem lepő, hogy többször megfordulok itt amikor Pesten vagyok. Ma reggel viszont az Index hozott le egy olyan történetet, amely a Margit körúti Trófea Grill etikátlan üzleti gyakorlataira utal. Lényegében arról van szó, hogy az Index […]

A Járom az utam című slágertől a Bee Gees együttes How Deep is Your Love című számáig — ízelítőként ennyit mondanék arról a színes és eklektikus zenei repertoárról, amely előadásra került az Ottawai Magyar Házban rendezett szilveszteri mulatságon. Az élő zenét Koleszár Pista és Katalin szolgálta Vaski Gáborral együtt, aki szakszofonon, helyenként pedig szólóénekesként járult hozzá az est ünnepi hangulatához. És mivel a mulatságon csaknem tucatnyi cseh vendég is volt, a Felvidékról származó Koleszár házaspár egy cseh dalt is előadott az est folyamán. A Koleszárék alkotják a Kardinál Együttest, Vaski Gábor pedig Torontóban, illetve Burlington városában lépett fel már számos alkalommal. […]

Az óév utolsó előtti napján látogattam meg a montreáli Szépművészeti Múzeum újonnan – novemberben – megnyitott épületét, aminek neve Michal és Renata Hornstein Pavilon a Békéért (Michal and Renata Hornstein Pavilion for Peace). A csaknem 5 ezer négyzetméteres épület gyűjteménye 750 kiállított tárgyat tartalmaz, a Belle Époque (Századforduló) korszakától egészen a kortárs művészetig. Az épületet Michal Hornstein lengyel származású Holokauszt-túlélő és kimagasló montreáli üzletember és emberbarát, illetve felesége Renata után nevezték el. Magyar olvasóinknak külön érdekes lehet, hogy Michael Hornstein Budapesten is élt a II. Világháború idején. A montreáli Szépművészeti Múzeum nagy támogatói voltak éveken keresztül. Több mint hetven festményt és […]

Tisztelt Elnök Úr! Ha valaki azt kérdezte volna tőlem akár pár éve, hogy hány évig tart, míg a Jobbik elnöke – akinek szájából és tollából nem kevés antiszemita megjegyzés érkezett és aki egyszer Izraelbe küldte az őt kérdező Betlen János riportert – gesztust tesz a zsidóság felé, akkor angolul azt válaszoltam volna, hogy „don’t hold your breath.” (Ne tartsa vissza a lélegzetét.) Ez most mégis megtörtént, amikor Ön Köves Slomó rabbinak, az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség vezetőjének küldte jókívánságait. „Hanuka alkalmából engedje meg, hogy tisztelettel köszöntsük Önt és a hívő közösség minden kedves tagjának”–írta Ön a rabbinak Mirkóczki Ádám Jobbik-szóvívővel együtt. Aztán […]

Nem múlik el az a vita, amely Kanada nemzeti fővárosának esetleges hivatalos kétnyelvűségéről szól. Az Új Év küszöbén Justin Trudeau miniszterelnök pedig egy igencsak vagány mondattal olajat öntött a tűzre. Ottawabán az önkormányzati szolgáltatások és maga az önkormányzat működése alapvetően kétnyelvű–egyenlőséget élvez az angol és francia nyelv. De Kanada fővárosa nem lett hivatalosan kikiálltva mint kétnyelvű város. Egy jogilag hivatalosan kétnyelvű (angol-francia) város erősebb nyelvi védelmet ad a helyi francia kisebbségnek és a francia nyelvnek mint amikor egy város egyszerűen elfogad egy kétnyelvűségről szóló indítványt, mint ahogy azt Ottawa is tette 2001-ben. Egyébként az ottawai lakosság 37 százaléka angolul és […]

Szenteste feltettük a Kanadai Magyar Hírlap oldalára a hozzánk beérkezett karácsonyi és hanukai képeket szerzőinktől és önkénteseinktől. Mindannyian másképpen ünneplünk – saját hagyományaikkal, szokásainkkal és mögöttünk lévő életútunkkal. A világot is sokszor egymástól eltérő módon látjuk itt a KMH-ban, lapunk pedig helyet ad az eltérő véleményeknek és perspektíváknak. De valahogy személyes karácsonyi képeinken keresztül – amelyeket egymással megosztunk – emlékezünk arra, hogy az összes vita, konfliktus és sérelem ellenére, mindannyian emberek vagyunk – otthonnal, családdal, hagyományokkal és múlttal. Calvin Coolidge (1872-1933) néhai amerikai elnök szavaira gondolok: „A Karácsony nem egy időpont és nem egy évszak. A Karácsony egy elmeállapot. A […]

Utoljára csaknem negyven éve — azaz 1978-ban — esett azonos napra Szenteste és Hanuka. A Pennsylvania állambeli Melody Davis rabbi így írt a két ünnep jelentőségéről: „Mindkét ünnep motivumai a fényekhez fúződnek az év legsötétebb időszakában. Felmenőink úgy érezték, hogy több fényt kell hozniuk a világba és saját életükbe egyaránt.” A Kanadai Magyar Hírlap szerzői sok féleképpen ünnepelnek ebben az időszakban–a világ különböző városaiban, különféle életkörülmények között és eltérő hagyományokkal. Az idei év alatt is sok szó esett a „nemzeti együttműködésről”. A KMH létezése és fenntartása a határokon és a tengeren átívelő magyar civil együttműködés eredménye. Idén a Kanadai Magyar […]

Nem mindennapi látvány fogadja mindazokat, akik Montreálba látogatnak az elkövetkező napokban. Míg Ottawában Kanada államalapításának 150. évfordulójára készülődünk, a tőlünk pusztán 200 kilométernyi távolságra lévő Montreálban a város fennállásának 375 évére emlékeznek. A híres Mount Royal hegynek parkjait és erdőit világítja ki a város a legkülönbözőbb színekkel, szimbólumokkal és üzenetekkel. Összesen 15 ezer négyzetméternyi területen jelennek meg a káprázatos fények és az installációt Aurores Montréal-nak hívják. De fontos kiemelni, hogy nem hagyományos égőkről van szó. Hanem arról, hogy az alkotó vászonként használja a fákat és az erdőket és erre vetíti rá a különböző árnyalatú és alakú fényeket. (Aurores Montréal. Fotó: […]

Németh Zoltán körmendi plébános pusztán olyat tett, ami Kanadában szinte bármelyik római katolikus plébánián a lehető legmindennapibb cselekedetnek számít: segítséget nyújott szíriai menekülteknek. A plébánia melletti közösségi házban lettek elszállásolva a menekültek és a jólétükért elsősorban civil önkéntesek felelnek, nem pedig  klérus. Gégényi István készített interjút a lelkipásztorral a SZEMlélek című blog részére. Amikor rákérdezett arra, hogy milyen reakció érkezett a lakosság részéről, Németh atya a következőt mondta: „Templomba nem járók is felajánlottak különféle összegeket, hogy így segítsük a rászorulókat. Egyelőre minden anyagi adományt elhárítunk, ezekre jelenleg nincs szükség. Néhány tizenéves fiatal kérte, hogy találkozhassanak a menekültekkel, erre nemrég került […]

Munkámból kifolyólag van lehetőségem rendszeresen találkozni és beszélgetni kanadai önkormányzati politikusokkal, elsősorban Ottawában. De olyat még nem tapasztaltam, hogy öltönyös kormánypárti politikusok félreállítják a Mikulást és helyette ők osztják ki a gyerekeknek a karácsonyi ajándékokat, illetve a Mikulás-csomagot. Miközben Ottawa belvárosában önkormányzati politikusaink egy hagyományos angol reggelit szolgáltak fel kötényben egy karácsonyi jótékonysági reggelin, Budapest VIII. kerületében a Mikulást biodíszletként használták, míg a helyi politikusok ajándékcsomagokat osztottak ki a gyerekeknek. A furcsa – ám a magyarországi kormánypártra mégis jellemző – jelenetet meg is örökítette Józsefváros önkörmányzata egy YouTube videón. Érdemes megnézni, hogy mennyire idétlenül szerepel félretolva a szerencsétlen Mikulás. A […]

Szomorú rekordot dönthetünk Kanada fővárosában idén, ugyanis összesen 24 gyilkosságot követtek el a 900 ezer lakosú Ottawában. Idén eddig 67 erőszakos bűncselekményben használtak lőfegyvert a városban. Utoljára több mint két évtizede – azaz 1995-ben – volt ennyi fatális bűncselekmény a kanadai fővárosban.  Abban az évben is pont huszonnégyen vesztették el életüket. Pénteken – a fogcsikorgató mínusz harminc fok körüli hidegben – például két testvért öltek meg egy dél-ottawai lakókooperatívában. A rendőrség másnap őrizetbe vett egy gyanúsítottat. Múlt hétvégén pedig egy helyi lakost lelőttek, egy másikat pedig megkéseltek. Mindketten meghaltak. „Valamiért egyre többen alkalmaznak extrém erőszakot. Lőfegyvereket és késeket hordanak és […]

Vona Gáborról ma már nem csak azt terjeszti a kormánypárti média, hogy homoszexuális, hanem azt is hogy titokban Gyurcsány Ferenc szövetségese. Az Andy Vajna fideszes oligarcha nevéhez fűződő TV 2 Tények című műsora kísérelt meg újabb karaktergyilkosságot a Jobbik elnöke ellen. A homoszexuális-váddal lehet, hogy pont mellé lőtt a kormánypárti média, ugyanis a Republikon legújabb felmérése szerint a Fidesz népszerűsége 7 pontot esett (54 százalékról 47 százalékra), míg a Jobbik népszerűsége 3 ponttal növekedett és most 22 százalékon áll. Most pedig a cseppet sem civil Civil Összefogás Fórum (CÖF) egy látványos Vona-ellenes plakátkampányba kezdett és a TV 2 is kihozta az […]

Bizonyára lesznek olyan olvasóink akik meglepődnek azon, hogy melyik kanadai városban van a legjobb hozzáférés egészségügyi szolgáltatásokhoz és melyik urbánus központra jellemző leginkább az egészséges életmód. A Conference Board of Canada hozta nyilvánosságra tanulmányának konklúzióit kedden és ebből kiderül, hogy a lehető legrosszabb helyen Montreál végzett. Ez volt az egyedüli kanadai város, amely a három fontos kategóriában – szolgáltatások, életmód és elégedettség – kivétel nélkül elégtelent kapott. De akad egy nyugati város, amely a rangsor tetején áll… Saskatoon városáról van szó, Saskatchewan tartományban. A város lakossága 220 ezer főre tehető a 2011-es népszámlálás szerint és ezzel Saskatchewan legnagyobb „metropolisza.” Az […]

A vancouveri tanár egyetlen bűne az volt, hogy futólagosan elmondta a diákoknak: ellenzi az abortuszt. Az egyik diák felháborodott, a tanárt pedig a nyilvánosság előtt megszégyenítették, aztán kirúgták. A Fraser Academy nevű magániskolában történt mindez és mint ahogy később kiderült: aligha az első alkalom, hogy a középiskola igazgatósága önkényesen és méltatlanul eltávolít egy pedagógust. Christie Blatchford, a National Post nevű napilap tényfeltáró újságírója és publicistája hozta nyilvánosságra az országosan is vihart kavaró esetet. A tanár nevét – az érintett kérésének eleget téve – Blatchford nem hozta nyilvánosságra, de a héten két cikkben részletezte, hogy miért is tiportak el egy közkedvelt, […]

Aki már járt Kanada második legnépesebb tartományában tudhatja, hogy általában kevesebb angol nyelvű felirattal találkozik az utakon és köztereken mint akár a vidéki Magyarországon. A Francia Nyelv Chartája kimondja: Québec egyetlen hivatalos nyelve a francia. Ugyanakkor szűk keretek között engedélyezi, hogy angol fordításban is szerepeljen olyan információ, amely hatással lehet a közbiztonságra és a közegészségre. Mégis, Québec Közlekedési Minisztériuma nem él ezzel a lehetőséggel és kizárólag franciál jelennek meg olyan közúti táblák, amelyek közbiztonsági üzeneteket hordoznak. Például ha Québecben vezet, akkor tudnia kell, hogy a Ralentir azt jelenti, hogy „lassítson,” az Allumez vos phares pedig azt, hogy „kapcsolja be fényszóróit” és […]