…Milyen érdekes, hogy amikor más nyelven beszélünk, megtanulunk másképp gondolkodni is. Kanadában írok, ahol jogállam van, ahol a törvényeken belül is tisztelik az emberi jogokat, és ezért viszonzásul be is tartják a törvényeket. Törvények összessége: jog, egyének tisztelete: állampolgári és emberi jog. Ugyanaz a szó magyarul, de mára már mindkettő elveszíti értékét és tartalmát. Becsapás, átvágás és tiszteletlenség veszi át helyét a köznapokban…. Elgondolkodva megyek a város egyik kis utcájában, azon morfondírozok, mivel tudnám életre kelteni a következő tananyagot. Velem szemben jön vagy öt gyermek, talán öt évestől tizennégyig. Akkor látom, hogy mindegyik kezében ott lóg egy papírtekercs-ecske. Elfordulnak, de […]

Elhúnyt Madarász Viktória, a montreáli magyar közösség aktív tagja. Szabó Viktória Budapesten született és 1957-ben érkezett Kanadába néhai férjével, Madarász Jenővel. Vegyészként dolgozott és labort vezetett a CAE Electronics nevű cégnél. Nyugdíjazása után aktív önkéntes szerepet vállalt számos montreáli magyar szervezetben, köztük a Montreáli Magyar Bizottságban. Gyászolják gyermekei, Norman és Wendy (veje: Peter Stiles) és négy unókája: Elliott, Anthony, Moema és Alice. Családja köszönetet mond a Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM) kórháznak a kezelésért és törődésért. A temetési szertartásra 2018. június 8-án kerül sor délután 1 órakor a Magyarok Nagyasszonya Egyházközségben (90 rue Guizot Ouest, Montréal), ezt követően történik […]

A szabadkőművés összeesküvésekről szóló írásairól és durván antiszemita előadásairól ismert Raffay Ernő történész által készített kiállítással emlékezik Trianonra az Ottawai Magyar Ház június 3-án. A kiállítás a Várpalotai Trianon Múzeumból érkezik Kanada fővárosába, amelynek összeállításáért Raffay mellett Szabó Pál Csaba is felelt, aki egyben a várpalotai múzeum vezetője. Mint ahogy azt az Átlátszó című lap korábban kiderítette: Bayer Zsolt fideszes publicista–aki durva szófordulatairól, rasszizmusáról, cigány gyerekek elgázolását szorgalmazásáról ismert–szintén a Trianon Múzeum Alapítvány kuratóriumi tagja. A múzeum magyar ádófizetői pénzzel működik, kiállításai a Horthy rendszer irredenta nosztalgiára építenek. A tárlat leginkább a két világháború közötti időszakban készített irredenta propaganda anyagokból és zenékből […]

Békevár Kipling községtől 9 kilométeres távolságra található, Kipling pedig Reginától, Saskatchewan tartomány fővárosától 155 kilométerre. Kipling-Békevár térségét a magyarok telepítették be 1898-tól kezdve. Földműves magyarok érkeztek a kanadai Prairie-re ahol kulcsfontosságú szerepet játszottak a helyi mezőgazdaságban. Békevár egy református település volt, szemben Kaposvárral, amelyet 115 kilométerrel északra hoztak létre katolikus magyarok. Békevár központja a mai napig álló temploma. A debreceni Református Nagytemplom ihlette meg a békevári magyarokat amikor felépítették saját templomukat a kopár Prairie közepén. A közösség népességi csúcspontja a huszas években volt, amikor 250 magyar családból állt Békevár-Kipling. 1967-ig kizárólag magyar nyelvű istentiszteleteket tartottak a békevári templomban, ekkor azonban […]

Kedden, május 29-én jelenik meg új cikk lapunkban. Saskatchewan tartományban vagyok, az idei Kanadai Magyarságtudományi Társaság konferenciáján. Tegnap (vasárnap) egész napos kirándulást tartottunk a tartomány történelmi magyar településeire: Esterházy városába, Kaposvárra és Békevárra. Igazi élmény volt meglátogatni a XIX. század végén alapított magyar kolóniákat. Ma Esterházy egy viszonylag jómódú angol vidéki város, Kaposvárból megmaradt a kő templom és egy magyar temető, Békeváron pedig még mindig él egy kicsi (és idős) magyar közösség, ahol a már Saskatchewanban született magyarok sok esetben a mai napig értik és beszélik szüleik és nagyszüleik nyelvét, akik a huszadik század első két évtizedében telepedtek le nyugat-Kanadában. […]

Ötvenedik évfordulóját ünnepli a Montreáli Magyar Presbiteriánus Egyház 2018. május 27-én. Az alábbi reflexiót Nt. Szabó Péter, a magyar nyelvű gyülekezet lelkipásztora írta. Ötven évvel ezelőtt azzal a vággyal indult el a Montreáli Magyar Presbyteriánus Egyház, hogy az egyház legyen egyház és ne más. Erre a tömören megfogalmazott lényegbeli célra sajnos meg volt az oka a közösségnek, ahol az emigrációban (nem csak a magyaroknál, de másutt is) úgy összekeveredett a lelki élet a nemzeti, kulturális programmal, hogy ez az utóbbi fojtogatta és károsította az egyház lényegét. Hogy mitől egyház az egyház és mit csináljon, erre a fenntebb idézett Ige ad […]

Ma egy éve, hogy meghalt a barátom, Dés Misi. Miközben a búcsú tőle folyamatosan zajlik bennem, és teljesen talán soha nem is fejeződik be, újra és újra eszembe jut, amit saját édesapja halála után mondott: hazugság, hogy az igazi veszteség az itt maradóké. Akkor nem voltam biztos benne, hogy pontosan értem őt, az eltelt egy év viszont tökéletesen igazolta, mire gondolt: a halálával valóban nem mi, hanem ő veszített el mindent. Tegnap spanyol íróbarátai, Mihály barcelonai lapjának, a Lateralnak a szerzői emlékeztek meg róla, én meg ez alkalomból közzéteszem azt a szöveget, amit a temetésén mondtam. „Mihály egész életében notórius […]

Elhunyt az Ottawai Kálvin Magyar Református Gyülekezet korábbi lelkésze, Zugor Ernő (Ernest Zugor). Évtizedekig a Kanadai Presbiteriánus Egyház lelkészeként szolgált. Gyászolja: felesége Margot E. Voise, több mint 71 évnyi házasság után, illetve fia Alpár (menye: Teri), lánya Carmen és 11 unókája és dédunokája. A gyászoló család köszönetet mond a Bayshore Home Healthcare Nurses ápolóinak és Dr. Louise Coulombe-nak. 2018. május 16-án, 11 órakor a 470 Roosevelt Avenue alatti Westminster Presbyterian Church-ben kerül sor a megemlékezésre, amelyet Rev. William Ball tart. Az Ottawa Citizen 2018. május 15-én megjelent gyászhír alapján.

Gyere beeee!!!! – süvített apa hangja vészjóslóan a nappaliból, ahogy Márk megpróbált a nyitott ajtó előtt észrevétlenül elsompolyogni. Hogyhogy itthon van – gondolta. – Délelőtt tíz óra! Ilyenkor már régen a Nemzeti Kiegyenesítőben szokott dolgozni! De megadóan megállt az ajtóban. Ezt érdemlem??? – kezdte az apja. – A lelkem kiteszem, hogy mindened meglegyen. Erre Teee? Végromlásba viszed a családot! Miért nem tudsz te ünnepnapon inkább bulizni, mint más, rendes gyerek? Benyomtok egy ütős számot, felszívtok 1-2 csíkot… Hogyhogy megígérted, hogy soha többé, amikor amiatt a kis fű miatt kihúztalak a szarból!? Nem volt könnyű, elhiheted. Még szerencse, hogy a Géza […]

2018. május 26 és 28 között kerül megrendezésre az idei Kanadai Magyarságtudomány Társaság konferenciája Regina városában, a Regina-i Egyetemen. Regina Saskatchewan tartomány fővárosa és nem messze innen jöttek létre az első kanadai magyar kolóniák a XIX. század utolsó két évtizedében. A konferencia programját éppen a napokban véglegesítették és ezt most olvasóinkkal is megosztjuk. A két és fél napos konferencia egyik különleges eleme egy egész napos kirándulás busszal Esterhazy városába, illetve a környező vidékre. A kistelepülést (mai lakossága 2.600 fő) Eszterházy Pál Oszkárról nevezték el, aki Saskatchewanban telepedett le, illetve 35 magyar családdal telepítette be a térséget. Mint, ahogy a programból láthatják: […]

Frank Tibor lapunkban megjelent írása szenvedélyes, feldúlt reakciót váltott ki a nem titkoltan Fidesz-párti Torontói Független Magyar Rádió adásában. Bede-Fazekas Zsolt műsorvezető a program elején hosszasan idézte a KMH-t és véleményezte ingerülten a cikket. (A szegmensre rögtön a nyitó zenei szám után kerül sor, itt hallgathatják meg.) A műsorvezetőt felkereste Maros Zoltán, a Kanadai Magyar Televízió producere és nyílt, minden kérdésre kitérő higgadt vitát javasolt, amelyre akár a televízióban, akár a rádióban is sor kerülhetett volna. A vita ötletét támogatta Frank Tibor, Bede-Fazekas Zsolt azonban úgy döntött, hogy nem él a lehetőséggel. Maros Zoltán beleegyezésével közöljük Bede Fazekas Zsolthoz intézett levelét. Sajnos […]

Magyarok több hullámban érkeztek Kanadába, az elsők 1886-ban és a Prairie tartományokban alkottak kolóniákat. A magyar nyelv minden generációban másként alakult át és ez annak függvénye volt, hogy milyen kifejezéseket hoztak magukkal Magyarorzágról, milyen angol szavak voltak akkoriban közhasználatban Kanadában, illetve mely területeken dolgoztak a kanadai magyarok. Évtizedekkel ezelőtt nem volt lehetőség Kanadából olyan kapcsolatot tartani a kortárs magyar nyelvvel, kultúrával és társadalommal mint ma. Ezért a korábbi generációkban a magyar nyelv Kanadában a Magyarországihoz teljes eltérő módon alakult–sok magyarosított angol kifejezéssel és ma már idejétmúltnak tűnő magyar szóhasználattal. Bakó Ferenc néprajzkutató Kanadai magyarok című könyve (Budapest: Gondolat Kiadó, 1988) […]

Miközben a magyar választáson szavazó külhoni magyarság 96 százaléka a kormányellenes tüntetést „ellenforradalomnak” tituláló Orbán rendszerre voksolt, Budapesten körülbelül százezer, többségben huszonéves és harmincvalahány éves magyar fiatal követelt új, szabad és demokratikus választást.  A Kossuth tér teljesen megtelt, úgy szintén az Alkotmány utca. Bár a tömegben rá lehetett bukkani olyan jelenlegi, vagy lemondott ellenzéki politikusokra mint Vona Gábor, Gyurcsány Ferenc, Bajnai Gordon vagy Juhász Péter, ez a kezdeményezés nem az ő kezükben volt. A tüntetés főszervezője Gulyás Balázs volt–aki 2014-ben sikerre vitte a netadó elleni tüntetéseket. Két masszív demonstráció után egy harmadikat is ígért, de azt már nem kellett megtartani–mivel Orbán […]

Számtalan csésze tea mellett követtem a télies Ottawából a magyar választásokat. Igyekeztem egész nap élőben bloggolni róla a KMH angol nyelvű testvérlapjában, a Hungarian Free Press-ben. Tudom, hogy Kanadában sok minden mással is lehetne foglalkozni, minthogy ennyi időt tölteni a magyar politikai helyzettel, illetve a magyar újságírással. Ez különösen igaz annak fényében, hogy én már Kanadában születtem, napi életemet angolul élem, viszonylag kevés kapcsolatot ápolva helyi magyarokkal és magyar közösségekkel. Magyarul leginkább hetente kétszer-háromszor beszélek, amikor anyukámat telefonon felhívom, illetve egy-egy hétvégén, amit kanadai magyar barátokkal töltök. Húgommal majdnem mindig angolul beszélek, munkahelyemen is angolul. A nevem révén és mivel […]

Helyi idő szerint szombaton délután fél háromkor szavaztam a torontói főkonzulátuson, egyéni szavazatomat a Budapest 1. számú szavazókörre adva le. A szavazólapon láttam, hogy nincs kihúzva a szerdán visszalépett MSZP-P jelölt. Ezt jeleztem a helyi választási bizottságnak is. Először kicsit értetlenül álltak a helyzet előtt, az egyikük azt mondta, hogy „folyamatosan figyeljük a híreket”. Szóltak a választási bizottság vezetőjének (Barbara), aki nem tudott a visszalépésről, de telefonján megnézett egy táblázatot, mely alapján megerősítette, hogy valóban visszalépett a jelölt, majd ezt követően kihúzták a nevet. Megjegyeztem, hogy az elég aggályos, hogy olyan szavazólapot adtak ki, amin egy visszalépett képviselőjelölt neve is […]