Douglas Kitson Québec tartomány fővárosának angol kisebbsegéséhez tartozik, tehát nem meglepő számára, hogy a legtöbb önkormányzati szolgáltatásnál és üzletben leginkább csak franciául beszélnek. Évek óta emigrált Kanadába Ausztráliából és azóta a francia többségű tartományban él. Québec város félmilliós lakosságának 95 százaléka francia anyanyelvű, az angol kisebbség pedig alig éri el az 1,5 százalékot. Azon viszont meglepődött Kitson, amikor egy rendőr arra szólította fel, hogy váltson át franciára, mert állítólag ezt írja elő a törvény. Kitson tilosban ment át az út másik oldalára és emiatt állította le egy rendőr. Megbírságolták és miközben a rendőr felírta a leállított polgár személyes információját, arra […]

„Bárki aki Québecben bíróság elé áll, megfelelően kell öltöznie. Nálunk tilosak a falon, illetve a ruházaton megjelenő vallási szimbólumok”–jelezte Eliana Marengo Québec tartománybeli bírónő, mielőtt elmondta Rania El-Alloul-nak, hogy nem hallgatja meg bírósági ügyeit, amennyiben nem veszi le hidzsábját. El-Alloul autója lett a hatóságok által lefoglalva, miután fia jogosítvány nélkül vezette. Ezt próbálta visszaszerezni egy montreáli bíróságon, de kevés sikerrel. Fel sem szólalhatott, mivel hidzsábot viselt. „Az illem fontos. Nem hordhatnak napszemüveget meg sapkát a bírósági teremben, és egyáltalán nem látok semmiyen okot arra, hogy fejkedőket engedélyezzünk”–tette hozzá Marengo bírónő. El-Alloul elmondta, hogy a hidzsáb viselete vallási meggyőzédéshez tartozik és […]

A montreáli rendőrség egy rasszista bűncselekmény miatt indít nyomozást, miután négy autóra vörös horogkeresztet festett egy ismeretlen tettes a Notre-Dame-de-Grace (NDG) nevű kerületben. A rongáláson kívül csákánnyal törtek be két zsidó lakós és két nem zsidó lakós kocsiját. Az ismeretlen tettes üzeneteket is hagyott a megrongált kocsikon, melyekhez egy zárt borítékban golyókat is csatolt. A támadás a Côte-St-Luc Road és a Hampton Avenue sarkánál lévő lakóházban történt későn hétfő este. Egyszer csak arra lettek figyelmesek a lakók, hogy megszólalt a tűzjelző. Amikor lementek a belső garázsba, észrevették, hogy négy kocsit megrongáltak. „Teljes sokkban voltam. Nem is tudok mit mondani. NDG […]

„Több francia kell, nem kevesebb!”–áll az egyik québeci kormányhivatal épületére elhelyezett molinón. Huszonnégy kereskedőt képvisel Brent Tyler montreáli ügyvéd egy olyan perben, mely az angol nyelv publikus használatát korlátozó québeci nyelvtörvényeket támadja meg. A pereskedés első szakasza vesztességgel járt mindazok számára, akik ellenzik azt a törvényt, miszerint Kanada második legnépesebb tartományában csak akkor lehet angol felirat bármilyen nyilvános táblán, ha a francia szöveg az angol felett jelenik meg és méretben legalább kétszer nagyobb. Brent Tyler elmondta, hogy hosszú csatára kell számítani, de egészen a kanadai Legfelsőbb Bíróságig fognak menni, annak ellenére, hogy a héten Salvatore Mascia québeci bíró elutasította kérvényüket. A québeci […]

Ha beteg vagy és nem beszélsz franciául, imádkozzál azért, hogy a mentők ne a Sacré-Coeur kórházba szállítsanak, akkor sem ha éppen ez van legközelebb lakásodhoz. Ezt tudjuk javasolni a KMH montreáli magyar olvasóinak, amennyiben nem beszélnek franciául. A CTV News információja szerint, a montreáli Sacré-Coeur kórház menedzsmentje levelet intézett valamennyi dolgozóhoz, melyben a következő pontok állnak: 1. Valamennyi írásbeli kommunikáció kizárólag franciául történhet a kórház teljes területén. 2. Kétnyelvű (francia-angol) hírdetményeket és nyomtatott információt el kell tüntetni a kórház területéről. 3. Ha bármelyik orvos, vagy ápoló angolul, vagy a francián kívül bármely másik nyelven kíván szóbelileg kommunikálni, a kórházi menedzsment […]

Lise Thibault, Québec korábbi tartományi kormányzója bűnösnek vallotta magát egy, a csalás és a bizalommal való visszaélésről szóló perben. A Québec városi bíróságon vallotta magát bűnösnek, miután a tartományi és szövetségi főszámvevő nyilvánosságra hozott egy dokumentumot, miszerint Thibault több mint 700 ezer dollár értékben kapott jogtalanul költségtérítést hivatali ideje alatt. Thibault 1997 és 2007 között volt Québec tartományi kormányzója. Privát golf leckékre, luxus utakra, magán partikra és sielésre költött több mint 700 ezer dollárt adófizetői pénzből. Thibault ügyvédei azzal álltak elő, hogy a québeci törvényszék nem folytathatja le a pert, mivel az ex-kormányzó „királyi amnesztiát” élvez. Carol St-Cyr bírónő azonban […]

Egyre növekszik azoknak az európai, és különösen francia zsidók száma, akik Québec tartományba telepednek le. Montreálban – Kanada második legnagyobb városában – több mint 92 ezer fős a helyi zsidó lakosság és a francia nyelv hivatalos státusza miatt, egy ideális desztináció a Franciaországból kiutat kereső zsidók számára. 2005 óta csaknem 45 százalékkal növekedett a francia állampolgársággal rendelkező lakósok száma Montreálban és jelenleg ez a szám minimum 55 ezer fő körülre lehet, közülük pedig jelentős a francia zsidók aránya. Monique Lapointe, az Agence Ometz nevű zsidó karitatív szervezet igazgatója elmondta, hogy bár pontos statisztikái nincsenek, de ő is észrevette, hogy egyre […]

Yohanan Lowen a Montreáltól északra fekvő Boisbriand-i magyar haszid kolóniában nőtt föl, de most úgy döntött, hogy 1,2 millió dolláros kártérítési pért indít Québec tartomány kormánya ellen azért, mert a hatóságok tétlenül nézték a közösség elképesztő gyereknevelési szokásait. Lowen csak 29 éves korában tanult meg végre rendesen olvasni, mivel erre egyáltalán nem tettek semmilyen hangsúlyt az ultraortodox zsidó közösségben. „Az Isten sohasem parancsolta azt, hogy az ultraortodox gyerekek keserves sorsot érdemelnek”–mondta Lowen a CBC kanadai köztelevíziónak. „Nem szeretnék általánosítani, de a kanadai magyar haszid közösségekben élő gyerekek legalább 95 százaléka boldogtalan”–tette hozzá. A ma 37 éves Lowen 2010-ben hagyta ott […]

Sugar Sammy, Québec tartomány egyik legismertebb komikusa reklámtáblán provokálta ki a nyelvrendőrség haragját. Pont abban a tartományban, ahol tilos angol nyelven hírdetni közterületen, kivéve akkor, ha a francia szöveg kétszer nagyobb méretű mint az angol. Sugar Sammy egy kizárólag angol feliratú hírdetéssel jelent meg Montreál metróállomásain, melyen ez a szöveg olvasható: „Karácsonyra egy panaszt kérek a Francia Nyelv Hivatalától!” Sugar Sammy kérésének egy montreáli ügyvéd – François Côté – tett eleget és büszkén kürtölte világgá a Facebookon, hogy máris feljelentette a törvényszegő humoristát. „Örvendve teszek eleget polgári kötelességemnek és panaszt emelek ellened a Hivatalnál!”–jegyzi Côté Facebookon. Aztán arra kéri ismerőseit, […]

Hamarosan tilos lehet angolul köszönni a francia-többségű Québec tartományban és  ezer dolláros bírságot vethetnek ki azokra a kis- és középvállalkozókra, akik csak angolul posztolnak cégük Facebook oldalára. Egy Delilah in the Parc nevű butik tulajdonosa írásos felszólítást kapott Québec nyelvrendőrségétől, az Office québécois de la langue française-től, azért mert az üzlet Facebook-oldalán elsősorban angol nyelven posztol annak tulajdonosa, Eva Cooper. A tulajdonos védekezésül elmondta, hogy a boltban angol és francia anyanyelvűeket egyaránt alkalmaz, illetve az üzlet táblái és egyéb írott anyagai mind két nyelven (franciául-angolul) jelennek meg. Miközben a Facebook oldalon franciául és angolul is posztol Cooper, elismerte, hogy a posztok többsége valóban […]

Kis-Olaszország utcáin zengtek a harangok az Óév utolsó előtti napján, miközben  Benito Mussolini néhai fasiszta vezér freskója alatt gyűltek a gyászolók. Többszázan búcsúztatták és gyászolták Vito Rizzuto-t, a montreáli mafia vezetőjét, aki 67 évesen halt meg tüdőrákban a Sacré-Coeur kórházban. A Rizzutó családdal köztudottan közeli kapcsolatokat ápoló önkormányzati és tartományi politikusok távol maradtak, bár a források szerint kevésbé publikus módon rótták le kegyeletüket. A temetésre a montreáli Notre Dame de la Défense (Chiesa della Madonna della Difesa) római katolikus templomban került sor, amely arról híres, hogy az egyik freskó Mussolinit ábrázolja. Korábban itt temették el Rizzuto apját és fiát, miután […]