Kedden, május 29-én jelenik meg új cikk lapunkban. Saskatchewan tartományban vagyok, az idei Kanadai Magyarságtudományi Társaság konferenciáján. Tegnap (vasárnap) egész napos kirándulást tartottunk a tartomány történelmi magyar településeire: Esterházy városába, Kaposvárra és Békevárra. Igazi élmény volt meglátogatni a XIX. század végén alapított magyar kolóniákat. Ma Esterházy egy viszonylag jómódú angol vidéki város, Kaposvárból megmaradt a kő templom és egy magyar temető, Békeváron pedig még mindig él egy kicsi (és idős) magyar közösség, ahol a már Saskatchewanban született magyarok sok esetben a mai napig értik és beszélik szüleik és nagyszüleik nyelvét, akik a huszadik század első két évtizedében telepedtek le nyugat-Kanadában. […]

Szeret gitározni, zongorázni vagy énekelni? Helyezzen el néhény kerti széket háza elé, álljon ki balkonjára és mutassa be a környékbelieknek zenei tehetségét! Körülbelül erről szól a montreáli Balkonfesztivál (angolul: Porchfest, franciául: Balcon-fête), ami a város angol többségű Notre-Dame-de-Grâce (NDG) nevű kerületében kerül megrendezésre minden májusban. Abban a szerencsés helyzetben voltam, hogy a Viktoria-napi hosszú hétvégét Montreálban töltöttem és a családi ház pont NDG-ben van. Ahogy kiléptem az ajtón, már hallottam a közeli utcákból a zenét. Csak az volt a kérdés, hogy merre vegyem az irányt. Idén körülbelül száz családi ház előtt zenéltek és énekeltek helyiek–testvérek, családok, szülők, nagyszülők. Volt amatőr […]

Ma dupla okom volt arra, hogy elsétáljak egyik kedvenc kávézómba és egy hagyományos krém teát (angolul cream tea-t) rendeljek. Én ugyan nem keltem fel hajnalban ottawai barátaimhoz képest, hogy megnézzem az élő televíziós közvetítést Harry herceg és Meghan Markle esküvőjéről, de azért valahogy mégis illik egy ilyen napon még a távoli Kanadában is megerősíteni „angolságtudatunkat”. Erre pedig tökéletesen alkalmas egy scone és annak elmaradhatatlan kellékei: a krém (clotted cream) és a lekvár. (Reggeli scone-om a Beechwood-i SconeWitch nevű kávézóban.) A másik okunk az ünnepre természetesen az, hogy Viktória Nap van–vagyis pontosabban: Viktória királynő születésnapját megünnepelni hivatott hosszú hétvége van a […]

A kanadai kormánytól szokatlanul kemény szavakkal bírálta Justin Trudeau miniszterelnök a Gáza határán történt vérengzést azon a napon, amikor az Egyesült Államok megnyitotta nagykövetségét Jeruzsálemben. Mint ismert, izraeli katonák hatvan palesztínt öltek meg. Egy kanadai állampolgár – Dr. Tarek Loubani – éppen a sebesült palesztínokon próbált segíteni, amikor ő is súlyosan megsérült. „Kanada elítéli az erőszakot a Gázai Övezetben. A tragikus életvesztést, illetve a számtalan sérült mélysegesen aggaszt bennünket. Felháborítónak tartjuk, hogy egy kanadai orvos is megsérült–sok egyéb fegyver nélküli személlyel együtt–köztük egészségügyi dolgozók, civilek, újságírók és gyerekek”–mondta Kanada kormányfője. Aztán hozzátette: „Az erő túlzott használatáról és az éles lőszer bevezéséről […]

Az ottawai Beechwood temetőben állították fel a világ első 1956-os emlékművét. Néhány lépésnyire innen nyugszanak kanadai katonák és rendőrök, korábbi miniszterelnökök, vezető politikusok, egy főkormányzó, a vörös csillag és sarló-kalapács árnyékában a kanadai marxista-leninista párt alapítója, illetve mindenféle életútat bejárt kanadai. De amikor szombat délelőtt ellátogattam Kanada nemzeti sírkertjébe, hogy kisfilmet készítsek lapunknak, a számomra leginkább szívszorongató látvány a csecsemő korban, vagy kisgyermekként meghaltak fiatalok sírjai voltak — akár a Maggie, akit szülei 1877-ben temettek el (sírköve ma már alig látható), vagy az elmúlt években elhúnyt gyerekek, akiknek sírjait játékok és plüssmackók veszik körül. A Beechwood temetőt 1873-ban alapították meg–alig […]

Glen Kirkland katonaként szolgált Afganisztában. Traumatizálva érkezett vissza Kanadába 2008-ban, amiután három bajtársa meghalt ő pedig életveszélyesen megsebesült egy tálib támadásban. Félig megvakult, agykárosulást szenvedett és részben elvesztette hallását. 2013-ban az Alsóház honvédelmi bizottsága hívta meghallgatásra, ahol először találkozott Christine Moore új demokrata képviselővel. Kirkland ekkor még depresszióban szenvedett és egy egész koktélnyi gyógyszert szedett. Moore oda adta Kirklandnek névjegy kártyáját és kérte, hogy látogassan el irodájába, mert szeretne vele beszélgetni. „Tudnia kell, hogy miképpen tekint egy mezei katona egy parlamenti képviselőre”–mondta Kirkland e héten a CBC riporterének, amiután az felkereste a veteránt. Kirkland el is látogatott a politikus irodájába, […]

Immár öt éve Ottawa belvárosától körülbelül négy kilométerrel keletre lakom. Első lakásomat Ottawa Vanier körzetében vettem. Ez egy olyan környék, ahol a utcanevek, a szobrok, a parkok és a templomok erősen utalnak a körzet francia és katolikus örökségére. A korábbi Vanier városa–amelyet 2001-ben csatoltak Ottawához–az Eastview nevet viselte 1969-ig. Ekkor döntött úgy Gérard Grandmaître polgármester, hogy ideje lenne a településnek egy olyan nevet adni, amely jobban tükrözi a demográfiai valóságot–nevezetesen azt, hogy a város akkor még francia többségű volt. A város és ma pedig a körzet Georges Vanier (1888-1967), Kanada első francia anyanyelvű főkormányzója után lett elnevezve. Vanier azért is […]

Péntek késő délután és este egy erőteljes szélvihar csapott le Ontario tartományban–először Torontóban, aztán Ottawa térségében. Délnyugat Ontarioban ketten halt meg, a fővárosban pedig 45 ezren maradtak áram nélkül. Ottawában a széllökések a száz kilométer per órás sebességet is meghaladták és szombat délelőtt még mindig 9 ezren voltak áram nélkül Ottawában, a québeci oldalon – az Outaouais régióban – pedig 23 ezren. Péntek este – pont a szélvihar kezdetekor – indultam haza egy vacsoráról. Mire hazaértem, tucatnyi tetőzsindelyt tépett le a szél a házról. Leginkább szombat reggel, amiután felkelt a nap egy amúgy gyönyörű tavaszias napon láthattuk városszerte a kárt: […]

Ezen a héten egy kimondottan érdekes email érkezett be a Kanadai Magyar Hírlap angol nyelvű testvérlapjához. A szerző a néhai Lánchíd Rádió munkatársa volt és egykor még a Fidesz tagja, Orbán Viktor támogatója. Angol nyelvű esszét írt lapunknak arról, hogy Orbán – akit igazán nagyra becsült a rendszerváltás idején – miképpen árulta el az ő generációját, de még édesanyja nemzedékét is. A szeresztőség tudja a szerző nevét, de kérésére ezt nem közöljük, mivel tart attól, hogy ellenzéki felszólalása veszélybe sodorhatja családtagjainak állásait, illetve egzisztenciájukat. Ezért azt kérte, hogy „blahalujza” néven jelenjen meg kimerítő és tökéletes angolsággal írt esszéje. A szerző […]

Ha a progresszív konzervatívok diadalmaskodnak a tartományi választásokon június 7-én, átadhatják a Toronto körüli zöldövezet jelentős részét ingatlanfejlesztőknek. Doug Ford, a Progresszív-Konzervatív Párt kormányfőjelöltje már februárban magánbeszélgetéseket tartott az építőipar képviselőivel. A minap kiszivárgott videó szerint 800 ezer hektárnyi zöldövezet szűnhet meg a város körül. Ide épülhetnek új lakónegyedek és elővárosok. A videón Ford elmondta, hogy szerinte ez a terület ma nem más mezőgazdasági föld, így nem tulajdonít neki túl sok környezetvédelmi jelentőséget. Ford szerint elsősorban azért van szükség erre a lépésre, mert a torontói és Hamilton városi ingatlanpiaci árak ma már olyan magasak, hogy egyre nehezebben tud családi otthont […]

2018. május 26 és 28 között kerül megrendezésre az idei Kanadai Magyarságtudomány Társaság konferenciája Regina városában, a Regina-i Egyetemen. Regina Saskatchewan tartomány fővárosa és nem messze innen jöttek létre az első kanadai magyar kolóniák a XIX. század utolsó két évtizedében. A konferencia programját éppen a napokban véglegesítették és ezt most olvasóinkkal is megosztjuk. A két és fél napos konferencia egyik különleges eleme egy egész napos kirándulás busszal Esterhazy városába, illetve a környező vidékre. A kistelepülést (mai lakossága 2.600 fő) Eszterházy Pál Oszkárról nevezték el, aki Saskatchewanban telepedett le, illetve 35 magyar családdal telepítette be a térséget. Mint, ahogy a programból láthatják: […]

Egy fehér kisteherautó belegázolt több mint 16 járókelőbe Torontóban, a Yonge és Finch kereszteződésnél helyi idő szerint 13 óra harminc perckor.  A kisteherautó vezetőjét rendőrségi őrizetbe vették, ugyanakkor cikkünk írásakor még nem adták ki az elkövető nevét, esetleges motivációját, sem pedig a sebesültek és halálos áldozatok pontos, végleges számát. Eddig összesen tíz halálos áldozatról számolt be a torontói rendőrség. Szemtanúk számos elütött és mozdulatlanul fekvő áldozatot láttak letakarva lepedővel a járdán, a Mel Lastman tér környékén. A torontói tömegközlekedési vállalat leállította a földalatti 1-es számú vonalát a Sheppard and Finch közötti szakasznál. Egyértelmű, hogy nem egy autóbalesetről van szó, hanem szándékos merényletről. Eddig […]

Áprily Lajos „Tavaszodik” című verse jutott eszembe amikor az első igazán tavaszias napon sétáltam az Ottawa belvárosától pusztán 5 kilométerre fekvő Caldwell-Carver természetvédelmi területen. A tél jelei most már gyors tempóban halványodnak és egy kis szerencsével néhány napon belül a jég és a hó maradványait felszívja a víz és az ismét életre találó föld. A végtelennek tűnő tél a legtöbb ember számára valószínű nem tartozik az ottawai élet legkedvesebb oldalához. Ugyanakkor az is kétségkívül igaz, hogy nincs még olyan G7-es főváros, ahol a belvárostól és sűrűn lakott területektől szószerint néhány lépésre már kint is vagyunk a természetben. (A természetvédelmi területen […]

Rajtam kívül péntek este pusztán hárman voltak még a Chappaquiddick című politikai thriller vetítésén. A történelmi eseményeken alapuló politikai drámák ritkán vonzanak mozikba nagy tömegeket, fiatalabb közönséget pedig szinte alig. Talán az egyik kívétel éppen The Post (magyarul: A Pentagon titkai) lehetett. John Curran Chappaquiddick című filmjében nehéz feladatot tűzött maga elé a rendező. Ugyanis egy elhúnyt, de sok amerikai által nagynak tartott, legendás politikai dinasztiából származó szenátorról készített filmet, ráadásul életének legsötétebb, legbotrányosabb szakaszáról. Ted Kennedyről van szó és egy 1969-es halálos autóbalesetről. Kennedy egy Massachusetts-i party után kocsiba ült a 28 éves Mary Jo Kopechne-vel — aki korábban a meggyilkolt Robert F. Kennedy […]

Magyarok több hullámban érkeztek Kanadába, az elsők 1886-ban és a Prairie tartományokban alkottak kolóniákat. A magyar nyelv minden generációban másként alakult át és ez annak függvénye volt, hogy milyen kifejezéseket hoztak magukkal Magyarorzágról, milyen angol szavak voltak akkoriban közhasználatban Kanadában, illetve mely területeken dolgoztak a kanadai magyarok. Évtizedekkel ezelőtt nem volt lehetőség Kanadából olyan kapcsolatot tartani a kortárs magyar nyelvvel, kultúrával és társadalommal mint ma. Ezért a korábbi generációkban a magyar nyelv Kanadában a Magyarországihoz teljes eltérő módon alakult–sok magyarosított angol kifejezéssel és ma már idejétmúltnak tűnő magyar szóhasználattal. Bakó Ferenc néprajzkutató Kanadai magyarok című könyve (Budapest: Gondolat Kiadó, 1988) […]